Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 492

Minha Carnaíba

Daniel Bueno

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minha Carnaíba

Sou de carnaíba do sertão pernambucano
Sou do oitizeiro, da beira do pajeú
Terra de zé dantas, orgulho carnaibano
Chão de santo antônio de pádua e mandacaru
Que saudade grande os teus filhos têm de tu
Minha carnaíba, do meu rio pajeú

Sou de carnaíba, do forró, xote e baião
Terra dos pifeiros, das bandinhas marciais
Todo filho teu te quer bem de coração
Quem distante vive, não te esquece jamais
Que saudade imensa os teus filhos têm de tu
Minha carnaíba, do meu rio pajeú!

Creusa morena (luiz gonzaga/lourival passos)
Adeus, iracema (zé dantas/luiz gonzaga)

Vou-me embora desta terra
Pra melhorar minha sorte
Um dia eu voltarei, ai
Pra ingazeira do norte

Creusa espere por mim
Se meu amor merecer
Eu voltarei para o ano, morena
Pra me casar com você

Creusa morena mimosa
Florzinha de mussambê
O sertão vai pegar fogo, morena
Quando eu casar com você

Navega, ô jangada, nesse mar...
Enfeitado de coqueiros e coberto de luar
Navega no nordeste, pela praia
Quero ver itapuã, quero ver minha atalaia

Boa viagem, gogó da ema,
Areia preta, pontal, tambaú
Adeus iracema, adeus...

Navega, ô jangada nesse mar...

Mi Carnaíba

Soy de Carnaíba, del sertão pernambucano
Soy del oitizeiro, de la orilla del Pajeú
Tierra de Zé Dantas, orgullo carnaibano
Suelo de Santo Antônio de Pádua y mandacaru
Qué gran nostalgia sienten tus hijos por ti
Mi Carnaíba, de mi río Pajeú

Soy de Carnaíba, del forró, xote y baião
Tierra de los piferos, de las bandas marciales
Todo hijo tuyo te quiere de corazón
Quien vive lejos, nunca te olvida
Qué inmensa nostalgia sienten tus hijos por ti
Mi Carnaíba, de mi río Pajeú!

Creusa morena (Luiz Gonzaga/Lourival Passos)
Adiós, Iracema (Zé Dantas/Luiz Gonzaga)

Me voy de esta tierra
Para mejorar mi suerte
Un día volveré, ay
A Ingazeira del norte

Creusa espera por mí
Si mi amor lo merece
Volveré el próximo año, morena
Para casarme contigo

Creusa morena mimosa
Florecita de mussambê
El sertón arderá, morena
Cuando me case contigo

Navega, oh jangada, en este mar...
Adornado de cocoteros y cubierto de luna
Navega en el noreste, por la playa
Quiero ver Itapuã, quiero ver mi atalaya

Buen viaje, Gogó da Ema,
Areia Preta, Pontal, Tambaú
Adiós Iracema, adiós...

Navega, oh jangada en este mar...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Bueno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección