Desillusioniert

Disillusioned

Ich konnte nicht anders, als zu bemerkenI couldn't help but notice
Du findest das ganze Leben hier echt anstrengendYour find this whole life thing a drag
Denkst, das ist alles QuatschThink this shits bogus
Ist es, und das weißt duIt is, and you know this
Sehend aus dem AugenwinkelSeeing in my peripheral
Versuchst du, deinen Mist zu ertragenYou try to suffer your bullshit
Du findest alles schwierigYou find it all difficult
Aufzugeben ist typischGiving up is typical
Du bist nicht typisch, oder?You're not typical, are you?

Und ich, ich habe Angst, älter zu werden, es drückt auf meinen SchulternAnd I'm, I'm scared of gettin' older, it weights upon my shoulders
Und du, du hast auch Angst davorAnd you, you're scared of it too
Vielleicht sollten wir uns zusammentun, wir packen das besser anSo we maybe should get together, we'll take it all on better
Wir sollten etwas Neues ausprobieren, etwas NeuesWe should try something new, something new

Konnte nicht anders, als dich zu bemerkenCouldn't help but notice you
Ich rieche die RosenI'm smelling the roses
Siehst weniger wütend und fokussierter aus, fokussiertLooking less mad and more focused, focused
Verdammte Axt, du hast deinen Raum aufgeräumtDamn, you cleaned up your space
Lädst Leute zu dir einInviting folks to your place
Jeder hasst Chris, nur nicht dichEverybody hates chris, not you
Alle sind süß zu dir, SchatzEverybody's sweet on you, boo
Mach mich nicht dazu, ganz in Schwarz zu gehenDon't make me wear all black
Bleib einfach und wirf das Ding zurückJust stay and throw that thing back
Mach mich nicht dazu, ganz in Schwarz zu gehenDon't make me wear all black
Bleib einfach und wirf das Ding zurückJust stay and throw that thing back
Baby, bitte bleib, bitte bleib, bitte bleibBaby, please stay, please stay, please stay
Oh (hey), oh (hey), oh (hey)Oh (hey), oh (hey), oh (hey)

Und ich, ich habe Angst, älter zu werden, es drückt auf meinen SchulternAnd I'm, I'm scared of gettin' older, it weights upon my shoulders
Und du, du hast auch Angst davor (du hast auch Angst davor)And you, you're scared of it too (you're scared of it too)
Vielleicht sollten wir uns zusammentun, wir packen das besser an (packen das besser an)So we maybe should get together, we'll take it all on better (take it all on better)
Wir sollten etwas Neues ausprobieren (etwas Neues ausprobieren)We should try something new (try something new)

Steig in meinen BMW ein, es ist Zeit, loszufahrenHop inside my beamer with me, time to hit the road
Morgige moderne Kästen, Tank voll, Mädchen, lass uns gehenTomorrow's modern boxes, tank of gas, girl let's go
Wen kümmert's, wo wir landen, solange es ein cooler Ort istWho cares where we end up, 'long as it's a place that's cool
Pasadena, Malibu, lass uns irgendwo neu hinfahrenPasadena, Malibu, let's go somewhere new
Lass uns zur Strandpromenade gehen und die Leute vorbeigehen sehenLet's go to a boardwalk watch the people walking by
Wir machen uns über ihre Outfits lustigWe'll make fun of their outfits
Wir werden Zyniker sein, wir werden highWe'll be cynics, we'll get high
Dann finden wir einen Ort, der so abgelegen ist, und tun, was Liebende tunThen find a spot that's so secluded and do what lovers do
Ich liebe es, zurückgezogen zu sein, und ich liebe es, mit dir zu seinI love being reclusive and I love being with you