LOVE AGAIN (feat. Brandy)

AIMER À NOUVEAU (feat. Brandy)

LOVE AGAIN (feat. Brandy)

Je me réveille de mon sommeilI wake from my slumber
J'aimerais pouvoir t'appelerI wish I could call you up
Tu me manques quand tu me donnes ton amourMiss how you put your love on me

Gars, t'as mon numéroBoy, you got my number
J'aimerais sentir ton toucherWish I could feel your touch
J'aimerais que tu prennes de mes nouvellesWish you could follow up on me

Tu sais jamais quand te poserYou never know when to chill
Tu parles toujours de rester vraiAlways talk 'bout keep it real
Seulement jusqu'à ce que t'en aies assezOnly till you've have your fill
Puis tu veux pleurer de rancœurThen you wanna cry ill will
Je pensais vraiment que tu savais de quoi il s'agissait, ohReally thought you knew the deal, oh
Oh, eh bien, je suppose que c'est ce qui arriveOh, well, I guess that's what happens
Quand deux idiots tombent amoureuxWhen two fools be falling in love
Mélangeant un peu de douleur et de passionMixing some pain and some passion
Rien n'est jamais assezNothing is ever enough

Si tu peux prendre ma mainIf you can take my hand
Je te promets qu'on retrouvera l'amour, à nouveau, ouais, ouaisI promise we'll find love again, love again, yeah, yeah
Si tu peux prendre ma mainIf you can take my hand
Je te promets qu'on retrouvera l'amour, ouais, oh, ouais (je te promets)I promise we'll find love again, yeah, oh, yeah (I promise)

(Ooh, ouais, ooh, ouais)(Ooh, yeah, ooh, yeah)
Tu dis même pas bonjourYou don't even say what's up
Avec tes potes tu fais le durAround your boys you act so tough
Comme si t'avais jamais été amoureuxLike you've never been in love
Si tu continues à faire le conIf you don't quit acting up
C'est seul que tu vas finir, je te le prometsAlone is where you're gon' end up, I promise
Tu penses peut-être que je suis folleYou may think that I'm crazy
Tu devrais demander autour de moiYou should ask around 'bout me
Fais-moi confiance, bébéPut your trust in me, baby

Je me réveille de mon sommeilI wake from my slumber
J'aimerais pouvoir t'appelerI wish I could call you up
Tu me manques quand tu me donnes ton amourMiss how you put your love on me

Gars, t'as mon numéroBoy, you got my number
J'aimerais sentir ton toucherWish I could feel your touch
J'aimerais que tu prennes de mes nouvellesWish you could follow up on me

Tiens bon jusqu'à la finHold on until the end
Tiens bon jusqu'à ce que tu puisses plus étendreHold on until you can't extend
Je m'accroche à toiI be clinging on to you
Je m'accroche à toiI be clinging on to you

Et puis recommencerAnd then begin again
En orbite autour et puisOrbiting around and then
Revenir vers toiCycle back around to you
Revenir vers toiComing back around to you
Je reviens vers toi etI'm coming back around and

Même lors de tes pires joursEven on your worst day
Je t'aime de la pire des manières (pire des manières)Love you in the worst way (worst way)
Tournant en rond pour l'éternitéCircling around for eternity
À travers les motions tu me fais tourner, éternellementGoing through the motions you're turning me, eternally

Voguant seul à nouveauDrifting on my own again
Tendant la main pour tenir ta mainReaching out to hold your hand
Je veux être seul avec toiI wanna to be alone with you
Puis-je être seul avec toi ? (Puis-je être seul avec toi ?)Can I be alone with you? (Can I be alone with you?)
Puis-je être seul avec toi ?Can I be alone with you?

Si tu peux prendre ma mainIf you can take my hand
Je te promets qu'on retrouvera l'amour, à nouveau, ohI promise we'll find love again, love again, oh
Si tu peux prendre ma mainIf you can take my hand
Je te promets qu'on retrouvera l'amourI promise we'll find love again