Moreira César

Moreira César

Moreira César

Las calles se cruzan, camino de las casasAs ruas se cruzam, caminho das casas
Los edificios se inclinan formando acerasOs prédios se entornam formando calçadas
Personas, escaparates, sillas en los baresPessoas, vitrines, cadeiras nos bares
Planean las rutas, ocupan lugaresPlanejam as rotas, preenchem lugares

Un beso, nos encontramos en medio de la carreteraUm beijo, a gente se encontra no meio da estrada

Con nombres extraños, historias antiguasCom nomes estranhos, histórias antigas
Nunca recuerdo a quienes ya no tienen vidaEu nunca decoro quem já não tem vida
Dibujos delatan los puntos guardadosDesenhos acusam os pontos guardados
Se convierten en encuentros incluso en la memoriaSe tornam encontros até nas memórias

Un beso, en alguna esquina nos topamosUm beijo, em alguma esquina a gente se esbarra
Aunque la sonrisa sea breve, será bueno verteMesmo que o sorriso seja breve, vai ser bom te ver