Cumpleaños Feliz, Te Queremos

Joyeux Anniversaire, On T'aime

Cumpleaños Feliz, Te Queremos

Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más
Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más

C'est peu de choses que je peux direEs poquito lo que puedo decir
C'est peu de choses que je peux te donnerEs poquito lo que te puedo dar
Parce que tu mérites le cielPorque tú te mereces el cielo
La Lune, les étoiles et un peu plusLa Luna, las estrellas y un poquito más

Pour moi, tu es la plus belle du mondePara mí eres lo más lindo del mundo
Et toi, comme sur terre, il n'y a personne d'autreY tú, como en la tierra, no hay nadie igual
Et aujourd'hui, c'est ton anniversaireY hoy que estás cumpliendo años
Tous ceux qui t'aiment viennent te chanterTodos los que te queremos te venimos a cantar

Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más
Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más

Que les petits anges t'accompagnentQue los angelitos te acompañen
Et que dans ta vie règnent la paix et l'amourY que en tu vida reine la paz y el amor

On t'aime beaucoup, on t'aimeTe queremos mucho, te queremos
On t'aime tous, on t'aimeTe queremos todos, te queremos
On t'aime beaucoup, on t'aimeTe queremos mucho, te queremos
On t'aime tous, on t'aimeTe queremos todos, te queremos

Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más
Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más

Aujourd'hui, mon cœur est en fêteHoy de fiesta está mi corazón
Mille raisons j'ai de célébrerMil motivos tengo pa' celebrar
Aujourd'hui, la personne la plus nobleHoy la persona más noble
La plus belle et sincère fête un an de plusMás linda y sincera cumple un año más

Que la santé t'accompagneQue la salud te acompañe
Que tout en ce jour soit bonheurQue todo en este día sea felicidad
Et dans une énorme étreinteY en un abrazo gigante
Que les baisers de papa et maman te bercentTe arrullen los besos de papá y mamá

Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más
Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más

Que les petits anges t'accompagnentQue los angelitos te acompañen
Et que dans ta vie règnent la paix et l'amourY que en tu vida reine la paz y el amor

On t'aime beaucoup, on t'aimeTe queremos mucho, te queremos
On t'aime tous, on t'aimeTe queremos todos, te queremos

Dieu t'envoie dire depuis l'éternitéDios te manda a decir desde lo eterno
Qu'il t'attend encore de nombreuses annéesQue te esperan muchos, muchos años

Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más
Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más
Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
Que tu en aies encore plein d'autresQue cumplas muchos más
Que Dieu te bénisseQue Dios te bendiga
Et que tu en aies encore plein d'autresY que cumplas muchos más