Deixa Ir

Laisse Aller

Deixa Ir

Ça fait un moment que tu perds ton tempsFaz tempo que tu tá perdendo tempo
À gaspiller tes sentimentsSó gastando sentimento
Avec ceux qui ne t'ont pas valorisé, qui n'ont pas donné d'amourCom quem não te valorizou, não deu amor
Oublie tout ce qui te fait souffrirEsquece tudo que traz sofrimento
Concentre-toi sur ce que tu as à l'intérieurFoca no que tem por dentro
Laisse ton cœur s'exprimerDeixa o seu coração falar
Et mets ton plus beau sourireE veste o seu melhor sorriso
Ton baiser ne mérite pas çaO seu beijo não merece isso
Aime-toi, apprécie-toi, désire-toiSe ame, se curta, se queira
Ce qui est resté dans le passé, oublie-leO que ficou no passado, esqueça
L'amour, c'est sérieuxO amor é coisa séria
Ne donne pas de scène à ceux qui ne méritent même pas d'être dans le publicNão dá palco para quem não merece tá nem na plateia

Et lâche, ceux qui ne te méritent pas, lâcheE solta, quem não te merece solta
Ramène ta paix, laisse tout partirTraz a sua paz de volta, deixa ir embora
Et lâche, ceux qui ne te méritent pas, lâcheE solta, quem não te merece solta
Ramène ta paix, laisse tout partirTraz a sua paz de volta, deixa ir embora

J'ai vu de là-haut mon château s'effondrerEu vi daqui de cima meu castelo desfazer
Et tout ce que je pensais de nous m'a détruitE tudo que eu pensava sobre nós me destruiu
Mais ce qui était en réalité la fin m'a renforcéMais o que na verdade era o fim fortaleceu
Et j'ai vu que je suis bien plus que ce que tes yeux ont vuE vi que sou bem mais além do que seu olho viu
Et je vais m'envoler loin d'iciE eu vou voar para longe desse lugar
Où je trouverai quelqu'un qui me traite comme la plus belle du bal !Onde eu encontre alguém que me trate a mais gata do baile!
Et rien ni personne ne peut m'arrêterE nada nem ninguém pode impedir
Tout ce que je suis maintenant est le fruit de ma libertéTudo que agora eu sou é o fruto da minha liberdade

Et lâche, ceux qui ne te méritent pas, lâcheE solta, quem não te merece solta
Ramène ta paix, laisse tout partir !Traz a sua paz de volta, deixa ir embora!
Et lâche, ceux qui ne te méritent pas, lâcheE solta, quem não te merece solta
Ramène ta paix, laisse tout partir !Traz a sua paz de volta, deixa ir embora!