Minha Casa

Mi Casa

Minha Casa

Alguien se va y deja la casa tan vacíaAlguém sai deixa a casa tão vazia
Su ausencia es infinitaSua ausência é o infinito
Otro viene y todo vuelve a estar bienOutro vem e volta a ficar tudo bem
Al menos por ahoraPelo menos por enquanto
Para empezar de nuevo no hay hora ni lugarPra recomeçar não tem hora e nem lugar
Por eso te digoÉ por isso que eu lhe digo

CoroRefrão
Mi casa es donde estoy ahora, ahoraMinha casa é onde estou agora, agora
Mi vida es lo que soy ahora, ahoraMinha vida é o q sou agora, agora
Si un nuevo amor sucede, vámonos, ya es horaSe um novo amor acontecer vão bora, já é hora

La vida va cosiendo sus momentosA vida vai costurando seus momentos
Cada instante preciosoCada precioso instante
Pobre de aquel que aún no ha descubierto la lección que la vida enseñaPobre de quem ainda não descobriu a lição que a vida ensina
Solo es jugar como lo hacen los niñosÉ só brincar como fazem as crianças
Así que ven a jugar conmigoEntão vem brincar comigo

CoroRefrao
Mi casa es donde estoy ahora, ahoraMinha casa é onde estou agora, agora
Mi vida es lo que soy ahora, ahoraMinha vida é o q sou agora, agora
Si un nuevo amor sucede, vámonos, ya es horaSe um novo amor acontecer vão bora, já é hora

Querer volverme loco es decir que viviste por vivirQuer me enlouquecer é dizer que viveu por viver
Y no valió ni un solo díae não valeu nem um dia sequer
Te vi caminando por la calleeu te vi andando pela rua
Distraída, preocupadadistraída, preocupada
El lazo de tus zapatillas reflejado en tu rostroLaço de tenis seu rosto refletido
Son bellezas compartidasSão belezas divididas
Esperanza robadaEsperança roubada
Promesa de vida quebrantada, quebrantadaPromessa de vida quebrada, quebrada

CoroRefrão
Mi casa es donde estoy ahora, ahoraMinha casa é onde estou agora, agora
Mi vida es lo que soy ahora, ahoraMinha vida é o q sou agora, agora
Si un nuevo amor sucede, vámonos, ya es horaSe um novo amor acontecer vão bora, já é hora