Estranha

Extraña

Estranha

Para describir lo que sentimosPra descrever o que sentimos
Cientos de poesías se enumeranCentenas de poesias são listadas
Para dudar de nuestra existenciaPara hesitar quão existimos
Pocas palabras por escribirPoucas palavras a serem rabiscadas
Basta con sentir tu presenciaBasta sentir sua presença
Para que la mirada disipe el brilloPra que o olhar dissipe o brilho
Solo tú con tu graciaApenas você com sua graça
Para que la inseguridad se desvanezcaPra que a insegurança se desfaça
Distancia, que nos obliga a dormirDistância, que nos obriga a dormir
Para despertar más tempranoPra que mais cedo possamos acordar
Distancia, que rara vez nos hace sonreírDistância, que raramente nos faz sorrir
Y casi siempre nos hace llorarE quase sempre nos leva a chorar
Aunque estés lo suficientemente lejos para escucharmeMesmo longe o bastante pra me ouvir
No me canso y sigo repitiendoEu não me canso e continuo a repetir
Quisiera tanto poder volver a verteQueria tanto pode voltar a te ver
Poder hablar sin necesidad de escribirPoder falar não precisar mais escrever
Te amo y no soy nada sin tiEu te amo e não sou nada sem você
Olvídate de lo que piensan los demásEsqueça o que todos pensam
Siéntete libre para que puedas pensarSinta-se à vontade para que você possa pensar
Transmite al mundo solo lo que eresTransmita ao mundo apenas o que você é
Rara vez dejarás de brillar asíRaramente assim deixará de brilhar
Camina en el camino de la verdad para crecerAnde na estrada da verdade para crescer
No te extrañes, pues es difícil caminar en élNão estranhe, pois é difícil nela caminhar
Habrá una poesía para escribir a lo largoHaverá uma poesia para ao longo escrever
Ama tu vida y solo así podrás terminarlaAme sua vida e só assim a poderá terminar