Mágica (part. Marília Tavares)

Mágica (part. Marília Tavares)

Mágica (part. Marília Tavares)

El viento trae tu aromaO vento traz o teu cheiro
Me levanto de la cama, asustadaEu me levanto da cama, assustada
¡Marília Azevedo! (Con un sabor amargo en la boca)Marília Azevedo! (Com um gosto amargo na boca)
Ese amargo de la nostalgiaAquele amargo da saudade
Que perturba, quita el sueñoQue perturba, tira o sono
No se va, no se vaNão passa, não passa

ParaPara
No voy a soportarEu não vou suportar
Mi corazón un día de estosMeu coração um dia desses
Necesito verte esta noche, no me importa la hora (sí importa!)Preciso te ver essa noite, não me importa a hora (importa, sim!)
Para no volverme locaPra não enlouquecer
¡Dile a él!Diz pra ele!

Marca, ¿dónde te voy a ver?Marca, aonde vou te ver?
Quizás en el mismo lugarQuem sabe no mesmo lugar
Donde siempre nos amábamosAonde a gente ia sempre se amar
Compartiendo la misma sábanaRepartindo o mesmo lençol
Sintiendo la luz del Sol tocando el almaSentindo a luz do Sol tocando a alma
¿Es tan difícil de entender?Será que é difícil entender?

Parece mágicaParece mágica
Esta pasión me persigue en todas las estacionesEssa paixão me caça em todas as estações
No sé qué hacerNão sei o que fazer

Parece mágica (mágica, ah)Parece mágica (mágica, ah)
Nacimos el uno para el otroNascemos um pro outro
La Luna y el marA Lua e o mar
El Sol y el amanecerO Sol e o amanhecer
Nada podrá cambiarNada conseguirá mudar

Nuestras vidas ya fueron trazadas (¡para siempre, amor!)As nossas vidas já foram traçadas (pra sempre, amor!)
Para siempre seré tu amadaPra sempre eu serei a sua amada

Calcinha Preta, ahCalcinha Preta, ah
¡Marília Azevedo!Marília Azevedo!
¡Oh!Ô!
Eeh-ehEeh-eh
¡Buenas noches, gente!Boa noite, gente!
Ehh-eh-ehEhh-eh-eh

Marca, ¿dónde te voy a ver?Marca, aonde vou te ver?
Quizás en el mismo lugarQuem sabe no mesmo lugar
Donde siempre nos amábamosAonde a gente ia sempre se amar
Compartiendo la misma sábanaRepartindo o mesmo lençol
Sintiendo la luz del Sol tocando el almaSentindo a luz do Sol tocando a alma
¿Es tan difícil de entender?Será que é difícil entender?

Parece mágicaParece mágica
Esta pasión me persigue en todas las estacionesEssa paixão me caça em todas as estações
No sé qué hacerNão sei o que fazer

Parece mágica (mágica, ah)Parece mágica (mágica, ah)
Nacimos el uno para el otroNascemos um pro outro
La Luna y el marA Lua e o mar
El Sol y el amanecerO Sol e o amanhecer
Nada podrá cambiarNada conseguirá mudar

Nuestras vidas ya fueron trazadasAs nossas vidas já foram traçadas
Para siempre seré tu amadaPra sempre eu serei a sua amada

Siempre seré tu amadoSempre eu serei o seu amado

Marília, éxito para tiMarília, sucesso pra você
¡Wow! Muchas gracias, gente! (¡Ey!)Nossa! Muito obrigada, gente! (Ei!)