Tudo Seu

Todo Tuyo

Tudo Seu

En la radio suena una canciónNo rádio toca uma canção
Que dice que el mundo entero es tuyoQue diz que o mundo todo é seu
Todo lo que sueñes tenerTudo que você sonhar em ter

Las flores de un hermoso jardínAs flores de um belo jardim
El fuego que ardió en brasasO fogo que queimou em brasa
Los sueños están todos en tu casaOs sonhos estão todos na sua casa

Las aguas de este ríoAs águas desse rio
Y los barcos que navegan lentamenteE os barcos que navegam lentamente
Todo es tuyoÉ tudo seu
La vela y la mechaA vela e o pavio
Y la llama que se apaga de repenteE a chama que apaga de repente
Solo tuyosSó seus

Y yo también soy tuyoE eu também sou seu
Pero te estás perdiendoMas você está se perdendo

La lluvia, el sol y el temporalA chuva, o sol e o temporal
El miedo de salir de casaO medo de sair de casa
Y las gotas que mojan la ventanaE os pingos que molham a vidraça
El campo verde y los animalesO campo verde e os animais
Que saben lo que piensasQue sabem o que você pensa
La suerte y todo lo que desechasA sorte e tudo que você dispensa

La ausencia de tus padresA falta dos seus pais
Y la nostalgia que desborda de tu rostroE a saudade que transborda do seu rosto
No ha pasadoNão passou
Pero te distraesMas você se distrai
Con tus discos, tu valentía, tu esfuerzoCom seus discos, sua coragem, seu esforço
Y tu amorE o seu amor

Y yo también soy tuyoE eu também sou seu
Pero me estás perdiendoMas você está me perdendo