Chasing Down Gold

Persiguiendo el oro

Chasing Down Gold

Algún día saldrás y será tan hermosoAlgum dia você vai sair e é tão lindo
Algún día despertarás y no sentirás dolorAlgum dia você vai acordar e não sentir dor
Como una mariposa ascendiendo en el vientoComo uma borboleta subindo no vento
Cuando encuentras tus alasQuando você encontra suas asas
Es cuando la vida comienzaÉ quando a vida começa

Quién dijo que siempre sería un viaje fácilQuem disse sempre seria uma viagem fácil
Quién dijo que nunca habría dolorQuem disse que nunca haveria dor
Hay una canción de cuna flotando en el vientoHá uma canção de ninar flutuando no vento
Cuando encuentras tus alasQuando você encontrou suas asas
Entonces tu vida comienzaEntão sua vida começa

Levanta tu bandera extraña, vuela bien altoLevante sua bandeira esquisita, voe bem alto
Sangre en las paredes, no tengo que vivir una mentiraSangue nas paredes não tenho que viver uma mentira
Hombros hacia atrás, caminando con la cabeza en alto esta nocheOmbros para trás caminhando com minha cabeça erguida esta noite
Y me puse mis mejores zapatosE coloquei meus melhores sapatos
Los tiré con frialdadDerrubei-os com frio
Nadé contra la corrienteNadei contra a maré
No haré lo que me dicenNão vou fazer o que me dizem
De vuelta al ring porque estoy persiguiendo el oro esta nocheDe volta ao ringue porque estou perseguindo o ouro esta noite
De vuelta al ring estoy persiguiendo el oro esta nocheDe volta ao ringue estou perseguindo o ouro esta noite
De vuelta al ring estoy persiguiendo el oro esta nocheDe volta ao ringue estou perseguindo o ouro esta noite

Algún día aparecerás y mostrarás que eres hermosaAlgum dia você vai aparecer e mostrar que você é linda
Algún día despertarás y no sentirás vergüenzaAlgum dia você vai acordar e não sentir vergonha
No necesitas una coartada para levantarte contra el vientoNão precisa de um álibi para se levantar contra o vento
Cuando encuentras tus alasQuando você encontrou suas asas
Entonces tu vida comienzaEntão sua vida começa

Así que sostén tu bandera de rareza, vuela altoEntão segure sua aberração bandeira, voe alto
Sangre en las paredes, no necesitas vivir una mentiraSangue nas paredes não precisa viver uma mentira
Hombros hacia atrás, caminando con la cabeza en alto esta nocheOmbros para trás andando com minha cabeça erguida esta noite
Y me puse mis mejores zapatosE coloquei meus melhores sapatos
Los tiré con frialdadDerrubei-os com frio
Nadando contra la corrienteNadando contra a maré
No haré lo que me dijeronNão vou fazer o que me disseram
De vuelta al ring, estoy persiguiendo el oro esta nocheDe volta ao ringue, estou perseguindo o ouro esta noite
De vuelta al ring, estoy persiguiendo el oro esta noche de vuelta al ringDe volta ao ringue, estou perseguindo o ouro esta noite de volta ao ringue

Estoy persiguiendo el oro esta nocheEstou perseguindo o ouro esta noite
No tengo que vivir una mentira, hombros hacia atrásNão tenho que viver uma mentira ombros para trás
Caminando con la cabeza en alto esta nocheAndando com minha cabeça erguida esta noite
Pongo mis mejores zapatos, los tiroColoque meus melhores sapatos derrube-os
Fríamente nado contra la corriente, no haré lo que me dicenFriamente nade contra a maré não farei o que me dizem
De vuelta al ring, estoy persiguiendo el oro esta nocheDe volta ao ringue estou perseguindo o ouro esta noite
De vuelta al ring, estoy persiguiendo el oro esta nocheDe volta no ringue estou perseguindo ouro esta noite
De vuelta al ring porque estoy llevando oro a casa esta nocheDe volta ao ringue porque estou levando ouro para casa esta noite