Meu Primeiro Beijo

Mi Primer Beso

Meu Primeiro Beijo

Tenía un sabor a manzanaTinha um gosto de maca
Esencia de mentaEssência de hortelã
Apareció como quien no quiereSurgiu como quem não quer

Fue más bien una bromaFoi meio que brincadeira
Pasé toda una tardePassei uma tarde inteira
Recordando cómo fueLembrando como e que e

Un deseo desprevenidoUm desejo desavisado
Un sueño incluso despiertoUm sonho mesmo acordado
Una caricia en la cabezaUm toque de cafune

Un sentimiento inocenteUm sentimento inocente
Tan nuevo, tan diferenteTão novo, tão diferente
Un impulso, un empujónUm impulso, um pontapé

Ay, qué bueno fueAi, como foi bom

Recuerdo ese olorEu lembro daquele cheiro
En la brisa de febreroNa brisa de fevereiro
Una invitación al amorUm convite para amar

Retrato de una acuarelaRetrato de uma aquarela
Frente a una hermosa playaDiante de uma praia bela
Y el azul profundo del marE o profundo azul do mar

El miedo desapareceO medo desaparece
Un día que no se olvidaUm dia que não se esquece
No quiero que termineNem quero ver terminar

Sintiendo adrenalinaSentindo adrenalina
Pasión que no se enseñaPaixão que não se ensina
Y se pierde en nuestra miradaE se perde em nosso olhar

Mi primer besoMeu primeiro beijo

Tenía un sabor a manzanaTinha um gosto de maca
Esencia de mentaEssência de hortelã
Apareció como quien no quiereSurgiu como quem não quer

Fue más bien una bromaFoi meio que brincadeira
Pasé toda una tardePassei uma tarde inteira
Recordando cómo fueLembrando como e que e

Un deseo desprevenidoUm desejo desavisado
Un sueño incluso despiertoUm sonho mesmo acordado
Una caricia en la cabezaUm toque de cafune

Un sentimiento inocenteUm sentimento inocente
Tan nuevo, tan diferenteTão novo, tão diferente
Un impulso, un empujónUm impulso, um pontapé

Ay, qué bueno fueAi, como foi bom

Recuerdo ese olorEu lembro daquele cheiro
En la brisa de febreroNa brisa de fevereiro
Una invitación al amorUm convite para amar

Retrato de una acuarelaRetrato de uma aquarela
Frente a una hermosa playaDiante de uma praia bela
Y el azul profundo del marE o profundo azul do mar

El miedo desapareceO medo desaparece
Un día que no se olvidaUm dia que não se esquece
No quiero que termineNem quero ver terminar

Sintiendo adrenalinaSentindo adrenalina
Pasión que no se enseñaPaixão que não se ensina
Y se pierde en nuestra miradaE se perde em nosso olhar

Mi primer besoMeu primeiro beijo