Oír Tú Voz

Jouw Stem Horen

Oír Tú Voz

Ik zou 's nachts willen brandenQuisiera de noche arder
Onder jouw raamBajo tu ventana
Een licht in jouw ogen zijnSer luz en tus ojos
Jouw morgen zijnSer yo tu mañana
Dat je mijn rug breektQue rompas mi espalda

Ik zou jouw stoepen zijnSer yo tus aceras
Mijn tanden brekenPartirme los dientes
Jouw stenen malenMoliendo tus piedras
Jouw pad zijnSer yo tu camino
Dat niets je verwondtQue nada te hiera

Dat niets het glas van jouw ogen vertroebeltQue nada empañase el cristal de tus ojos
De stukjes van jouw gebroken dromen verzamelenJuntar los pedazos de tus sueños rotos
Van jouw hand etenComer de tu mano
Als ik jouw stem hoorSi oigo tu voz

Jouw stem horenOír tu voz
Mijn naam in de wind reciterenRecitar mi nombre al viento
Jouw stem horenOír tu voz
Jouw klachten uitspuwenEscupiendo tus lamentos
Jouw stem horenOír tu voz
Mijn zeilen duwen voel ikEmpujar mis velas siento

Als ik jouw stem hoorSi oigo tu voz
Jouw stem horenOír tu voz
Jouw stemTu voz

Kalm mijn ochtenden, kalmeer meSerena mis mañanas, seréname
Kalmeer me de middagen, kalmeer meSeréname las tardes, seréname
Kalmeer me de nachten, kalmeer meSeréname las noches, seréname