Coração Desperto

Corazón Despierto

Coração Desperto

Era el sol, era la lunaEra o sol, era o luar
Un campo abierto que despiertaUm campo aberto a despertar
En primavera las flores se abrían esparciendo su aroma en el aireNa primavera as flores se abriam espalhando seu cheiro no ar
Preguntando qué sentía mi corazón, mi corazónA perguntar o que sentia meu coração, meu coração

Creo que no hay peligroCreio que não há perigo
Porque en mi refugio hay montañasPois no meu abrigo existem montanhas
Guardando misterios de generaciones y el encanto del ave de estaciónGuardando mistérios de gerações e o encanto da ave de estação
El amor es el pájaro, su canto es razón, su canto es razónO amor é o pássaro, seu canto é razão, seu canto é razão

Mi pecho es una cuevaMeu peito é uma caverna
Donde el amor hiberna y solo sale cuando termina la estaciónOnde o amor hiberna só sai quando acaba a estação
Con el tiempo rojo de una pasiónCom o tempo vermelho de uma paixão
Aparece una vez cuando es verano en mi corazón aventureroAparece uma vez quando é verão em meu coração aventureiro