Homem Macaco

Hombre Mono

Homem Macaco

Ahí viene el hombre mono corriendo detrás de míLá vem o homem macaco correndo atrás de mim
Es el hombre mono que no tiene alma ni corazónÉ o homem macaco que não tem alma e nem coração
Ya agarró al perro y lo ahorcó en la oscuridadJá pegou o cão e enforcou na escuridão
Si este tipo me atrapa, me va a tirar al sueloSe esse cara me pegar ele vai me jogar no chão

Porque su negocio es arrancarme el cuelloPois o negócio dele é arrancar o meu pescoço
Voy a agarrar a este tipo y lo voy a tirar al precipicioVou pegar esse cara e vou jogar lá no precipício
Es él o yoÉ ele ou eu
O yo o élOu eu ou ele
Entré al carro tratando de escapar del hombre monoEntrei no carro tentando fugir do homem macaco

Cuando miré al espejo ahí estaba él corriendo detrás de míQuando olhei para o espelho lá estava ele correndo atrás de mim
Gritando como loco, queriéndome atraparGritando muito louco, querendo me pegar
Es el hombre mono que no tiene alma ni corazónÉ o homem macaco que não tem alma e nem coração

Entré al avión tratando de escapar del hombre monoEntrei no avião tentando fugir do homem macaco
Cuando miré afuera ahí estaba él agarrado al aviónQuando olhei para fora lá estava ele agarrado no avião
Gritando como loco queriéndome matarGritando muito louco querendo me matar

Bajé al barco tratando de escapar del hombre monoDesci no navio tentando fugir do homem macaco
Cuando miré hacia atrás ahí estaba él sentado en el troncoQuando olhei para trás lá estava ele sentado no toco
Remando como loco queriéndome atraparRemando muito louco querendo me pegar

Entré en la selva tratando de esconderme del hombre monoEntrei na floresta tentando me esconder do homem macaco
Cuando apareció frente a mí el gorila más grande que yoQuando apareceu na minha frente o gorila maior que eu
Y se enojó con la cara del hombre monoE se invocou com a cara do homem macaco
Y los dos pelearon hasta morirE os dois brigaram até morrerem

Y solo así podré volver de ese lugarE só assim que eu puder volta daquele lugar
Llevando un recuerdo de ese gorila que vino a salvarmeTrazendo uma lembrança daquele gorila que veio me salvar
Del hombre mono que no tenía alma ni corazónDo homem macaco que não tinha alma e nem coração
Del hombre mono que no tenía alma ni corazónDo homem macaco que não tinha alma e nem coração