10 Segundos

10 Segundos

10 Segundos

Llevo una semana leyendoTô lendo há uma semana
Los libros de novelaOs livros de romance
De la escuela, he leído al revésDa escola, já li de trás pra frente
Spanish DictionaryAté dicionário em inglês
Y aún no lo he encontradoE ainda não achei
La palabra correctaA palavra correta
Que puedes definir lo que siento por tiQue possa definir o que eu sinto por você

Tal vez mi sentimiento viene de un mundoTalvez meu sentimento venha de um mundo
Un mundo en el que acabo de dibujar a los dosUm mundo onde eu só desenhei nós dois
¿Y quién sabe si me darías unos 10 segundos?E quem sabe se você me desse uns 10 segundos
Te mostraré con un beso ahora, no más tardeTe mostro com um beijo agora e não depois

Y tal vez los 10 segundos se conviertan en una vidaE quem sabe os 10 segundos vire uma vida inteira
De un amor adolescenteDe um amor adolescente
Boda en la arena como esCasamento na areia, pois é
Va a ser difícil, amor, entregarte a ti mismo la primera vezVai ser difícil amor, se entregar de primeira
Pero poco a pocoMas de pouco a pouco
Voy a domar a esta bestiaVou domando essa fera

Quiero ser feliz contigoPor que, eu quero é ser feliz com você
Y el resto es descanso y ya nada me importaE o resto é resto e nada me importa mais
El pasado está detrás de mí y mi futuro está contigoO passado ficou pra trás e meu futuro é com você
Sólo quiero ser feliz contigoEu só, quero é ser feliz com você
Y el resto es descanso y ya nada me importaE o resto é resto e nada me importa mais
El pasado está detrás de mí y mi futuro está contigoO passado ficou pra trás e meu futuro é com você

Le pedí a Dios que me dejara escribir nuestra historiaPedi pra Deus deixar eu escrever nossa história
Aplastando el cielo de las hojas, estrellas que están ahí fueraTosando o céu de folhas, estrelas que estão lá fora
Cálmate, no te vas, hay algo que no dijeCalma, não vai embora, tem coisa que eu não falei
¿Alguna vez piensas en nosotros, viejos, recordando cómo te gané?Já pensou nós bem velhinhos lembrando como eu te conquistei

Muchos tontos han pasado en tu vidaVários otários passaram na tua vida
Lágrimas y heridas, promesas no cumplidasLágrimas e feridas, promessas não cumpridas
Y lo sé, por eso no me gusta prometerloE eu sei, por isso que eu não gosto de prometer
Buen producto no comercial allí en tvProduto bom não faz comercial lá na tv

Tal vez mi sentimiento viene de un mundoTalvez meu sentimento venha de um mundo
Un mundo en el que acabo de dibujar a los dosUm mundo onde eu só desenhei nós dois
¿Y quién sabe si me darías unos 10 segundos?E quem sabe se você me desse uns 10 segundos
Te mostraré con un beso ahora, no más tardeTe mostro com um beijo agora e não depois

Y tal vez los 10 segundos se conviertan en una vidaE quem sabe os 10 segundos vire uma vida inteira
De un amor adolescenteDe um amor adolescente
Boda en la arena como esCasamento na areia, pois é
Va a ser difícil, amor, entregarte a ti mismo la primera vezVai ser difícil amor, se entregar de primeira
Pero poco a pocoMas de pouco a pouco
Voy a domar a esta bestiaVou domando essa fera

Quiero ser feliz contigoPor que, eu quero é ser feliz com você
Y el resto es descanso y ya nada me importaE o resto é resto e nada me importa mais
El pasado está detrás de mí y mi futuro está contigoO passado ficou pra trás e meu futuro é com você
Sólo quiero ser feliz contigoEu só, quero é ser feliz com você
Y el resto es descanso y ya nada me importaE o resto é resto e nada me importa mais
El pasado está detrás de mí y mi futuro está contigoO passado ficou pra trás e meu futuro é com você