Minha História

Mi Historia

Minha História

Cuando recuerdo mi tiempo de infanciaQuando me lembro do meu tempo de criança
Cuántos recuerdos y añoranzas me daQuantas lembranças e saudades me dá
Tenía apenas unos tres años de edadEu tinha apenas uns três anos de idade
Y veía a mi madre llorarE minha mãe eu olhava a chorar
Nuestra casita era muy pequeñitaNossa casinha era muito pequenina
Y mi hermano trabajaba para ayudarE meu irmão trabalhava pra ajudar
Con la ayuda del Señor y mi hermanoCom a ajuda do senhor e meu irmão
A Dios presentábamos nuestra humilde uniónPara Deus apresentava nossa humilde união

Familia sencilla es donde Dios obraFamília simples é onde Deus opera
Familia humilde para Dios tiene más valorFamília humilde para Deus tem mais valor
Cuando encontramos una familia fervorosaQuando encontramos uma família fervorosa
Ahí recuerdo a los hermanos del interiorAí me lembro dos irmãos do interior

En aquellos tiempos mi padre se ausentóNaqueles tempos meu pai se ausentou
Y pasamos momentos de horrorE nós passamos momentos de horror
Muchos obstáculos enfrentábamos con feMuitos parâmetros andávamos com fé
Dábamos lugar a Jesús de NazaretDava lugar a Jesus de Nazaré
Y el transporte de mi hermano eran pedalesE o transporte do irmão era pedais
Cuando no había, trabajaba a pie igualQuando não tinha, trabalhava a mesma pé
Muchos kilómetros, siete, cinco, cuatro o tresMuitos quilômetros, sete, cinco, quatro ou três
No importaba la distancia, él iba cada vezNão importava a distância, ele ia toda vez

Familia sencilla es donde Dios obraFamília simples é onde Deus opera
Familia humilde para Dios tiene más valorFamília humilde para Deus tem mais valor
Cuando encontramos una familia fervorosaQuando encontramos uma família fervorosa
Ahí recuerdo a los hermanos del interiorAí me lembro dos irmãos do interior

Cuando nos encontramos con los hermanos del corazónQuando encontramos com os irmãos do coração
Una alegría me invade la emociónUma alegria me invade a emoção
Gente humilde, sencilla y devotaGente humilde, simples e de devoção
Me llena de orgullo que une mi fe y oraciónDá um orgulho que me uniu fé e oração
Ya no hay ricos, empresarios ni doctoresJá não tem rico, empresário nem doutor
Pero quien obra el milagro es el SeñorMas quem opera o milagre é o senhor
Nos encontramos, pronto, pronto el Sol desciendeNos encontramos, logo, logo o Sol desce
La alegría florece y los milagros sucedenAlegria enfloresce e milagres acontecem

Familia sencilla es donde Dios obraFamília simples é onde Deus opera
Familia humilde para Dios tiene más valorFamília humilde para Deus tem mais valor
Cuando encontramos una familia fervorosaQuando encontramos uma família fervorosa
Ahí recuerdo a los hermanos del interiorAí me lembro dos irmãos do interior