An Unhappy New Year

Un Año Nuevo Infeliz

An Unhappy New Year

Recuerda, siempre estarás en mi corazónRemember , you'll always be in my heart
Incluso cuando me hayas olvidado y te hayas alejadoEven when you've forgotten me and moved far
El dolor y la tristeza que tus palabras han causadoThe pain and grief your words have done.
¿Cómo puedo decirte lo destrozado que estoy?How can I tell you, how shattered I am?
Estoy teniendo un año nuevo infelizI'm having an unhappy new year
Deseando que estuvieras aquíWishing you were here
Cariño, pienso en ti todos los díasDarling I think of you everyday
No sé si podría enfrentar otro díaI don't know if I could face another day

Ya no siento emociones,No longer I sense feelings,
Es como si estuviera solo en esta tierra.It is as if I was, alone on this earth.
Hay miles de estrellas a mi alrededor, ninguna puedo alcanzar y tocar,There billions of stars surround, none I can reach and touch,
Ninguna puedo pedir que sea mía, aunque brillaban ante mí.None I can ask to be mine, though before me they shined.
Estoy teniendo un año nuevo infelizI'm having an unhappy new year
Deseando que estuvieras aquíWishing you were here
Cariño, pienso en ti todos los díasDarling I think of you everyday
No sé si podría enfrentar otro díaI don't know if I could face another day