Turn the Page

Dar vuelta la página

Turn the Page

Así que aquí tienes, aquí está, déjame explicártelo, déjame explicarSo here ya go here it is let me break it down for you, just let me explain
No hemos cerrado el libro aún, la mejor manera de verlo es que simplemente hemos dado vuelta la páginaWe haven't closed the book just yet, the better way to look at it is we've just turned the page
Con la escritura en un dialecto diferente, analizamos cada aliento, cada palabra que dicenWith the writing in a different dialect we dissect every breath every word they say
Para encontrar los versos que hemos estado diciendo, y los prólogos que nunca cambian, pero ¿quién los lee de todos modos?To find the verses we've been saying, and the prologues never changin' but who reads them anyway?

Porque todo se trata del final, y aún no ha terminado'Cause it's all about the ending, and it's not over yet
Todo se trata del final, solo estamos creando suspenso, sí, síIt's all about the ending, we're just building up suspense, yeah, yeah
Y podemos caer y nunca levantarnos de nuevoAnd we can fall and never get up again
O podríamos ser todo, todo lo que hemos soñado porque tenemos los bolígrafosOr we could be everything, everything we've ever dreamed 'cause we hold the pens
Y no voy a soltarlosAnd I'm not letting go

Así que de página en página, de palabra en palabra, se vuelve más y más absurdo, todas las cosas que hacemosSo from page to page from word to word it's getting more and more absurd, all the things that we do
La lista crece cada segundo, cada 'eso es lo que ella dijo', pero están empezando a ser tan ciertasThe list is growing every second, every "that's what she said" but they're getting to be so true
Porque sabes que los tiempos están cambiando, no hay tiempo para dudar, sí, todos tenemos que seguir adelanteCause ya know the times are changing, there's no time for hesitatin', yeah we've all gotta move along
La pregunta no es si, es cuándo nos encontraremos de nuevo, solo no olvides terminar fuerteThe question's not if it's when, we will meet again, just don't forget to finish strong
Sí, no olvides terminar fuerteYeah don't forget to finish strong

Porque todo se trata del final, y aún no ha terminado'Cause it's all about the ending, and it's not over yet
Dije que todo se trata del final, solo estamos creando suspenso, sí, síI said it's all about the ending, we're just building up suspense, yeah, yeah
Y podemos caer y nunca levantarnos de nuevoAnd we can fall and never get up again
O podríamos ser todo, todo lo que hemos soñado porque tenemos los bolígrafosOr we could be everything, everything we've ever dreamed 'cause we hold the pens
Y no voy a soltarlosAnd I'm not letting go

Estoy harto de esperar, solo demos vuelta la páginaI'm sick of the wait, let's just turn the page
Y salgamos de este lugar de una vezAnd get the hell out of this place
Ha sido increíble, ha sido real, toda la diversión, todo el dolor que sentimosIt's been amazing, it's been real, all the fun, all the pain we feel
Así que aquí tienes, nos veremos algún díaSo here's to you, I'll see you someday

Cuando todo se trata del final, y aún no ha terminado, noWhen it's all about the ending, and it's not over yet, no
Todo se trata del final, solo estamos creando suspenso, sí, síIt's all about the ending, we're just building up suspense, yeah, yeah
Y podemos caer y nunca levantarnos de nuevoAnd we can fall and never get up again
O podríamos ser todo, todo lo que hemos soñado porque tenemos los bolígrafosOr we could be everything everything we've ever dreamed 'cause we hold the pens

Cuando todo se trata del final, y aún no ha terminado, noWhen it's all about the ending, and it's not over yet, no
Todo se trata del final, solo estamos creando suspenso, sí, síIt's all about the ending, we're just building up suspense, yeah, yeah
Y podemos caer y nunca levantarnos de nuevoAnd we can fall and never get up again
O podríamos ser todo, todo lo que hemos soñado porque tenemos los bolígrafosOr we could be everything everything we've ever dreamed 'cause we hold the pens
Cuando todo, es todo, es todoWhen it's all, it's all, it's all
Se trata del final y aún no ha terminadoIt's all about the ending and it's not over yet