So No, I Can't Explain Myself

Así que no, no puedo explicarme

So No, I Can't Explain Myself

Así que, ¿cómo puedo explicar, cómo puedo explicar que te apuñalé por la espalda? Oh, te apuñalé por la espalda, oh síSo how can I explain, how can I explain that I stabbed you in the back? Oh, I stabbed you in the back, oh yeah
¿Cómo puedo expresar, cómo puedo expresar que quiero retractarme? Pero simplemente no puedo hacerloHow can I express, how can I express that I want to take it back? But I just can't take it back
Y todo este tiempo has estado esperándome, no puedo creer que haya llegado tan lejosAnd all this time you've been waiting for me, I can't believe I let it come this far
Lejos de lo que pensábamos que significabas para mí, no puedo creerlo, y odio lo que me he convertidoAway from what we thought you meant to me, I can't believe it, and I hate who I've become

Así que no, no puedo explicar qué me pasó y por qué pensé que podríamos superar estoSo no, I can't explain what happened to me and why I thought that we could make it through this
No puedo creer que sea yo, y por qué he estado actuando tan contradictoriamenteI can't believe that this is me, and why I've been acting so contradictory

Entonces, ¿cómo puedo explicar, cómo puedo explicar que te apuñalé por la espalda? Te apuñalé por la espalda, está bienSo how can I explain, how can I explain I stabbed you in the back? I stabbed you in the back, alright
¿Cómo puedo esperar, cómo puedo esperar que me devuelvas la llamada? Pero sigues llamándomeHow can I expect, how can I expect you to call me back? But you keep calling me back
Así que ahora te ruego que entiendas que aunque lo tiré todo por la borda,So now I'm begging you to understand that even though I threw it all away,
Estábamos destinados a algo mucho más que absolutamente nada, simplemente no puedo entender quién soyWe were meant for something so much more than absolutely nothing, I just can't quite figure out who I am

Así que no, no puedo explicar qué me pasó y por qué pensé que podríamos superar estoSo no, I can't explain what happened to me and why I thought that we could make it through this
No puedo creer que sea yo, y por qué he estado actuando tan hipócritamenteI can't believe that this is me, and why I've been acting so hypocritically

Y lo siento, pero lo siento no basta como el cuchillo en tu espaldaAnd I'm sorry, but sorry doesn't cut it like the knife in your back
Y lo siento, tan arrepentido, pero ya terminé, este es mi último arrepentimiento, oh sí, oh síAnd I'm sorry, so sorry, but I'm done this is my last regret oh yeah, oh yeah

No, no puedo explicar qué me pasó y por qué pensé que podríamos superar estoNo, I can't explain what happened to me and why I thought that we could make it through this
No puedo creer que sea yo, y cómo me he convertido en mi peor enemigoI can't believe that this is me, and how I have become my own worst enemy
No puedo explicar qué ha estado pasando en mi cabezaI can't explain what's been going on in my head
No puedo creer, así que te ruego que me perdones ahoraI can't believe, so I'm begging you please forgive me now