Broken Metronome

Metrónomo Roto

Broken Metronome

Bueno, intenté ir despacio, intenté ir despacio peroWell I tried to take it slow, tried to take it slow but
El tempo empezó a correr, así que intenté seguir el ritmoThe tempo started running, so I tried to keep up
Balanceándome de un lado a otro, balanceándome de un lado a otro comoSwinging back and forth, swinging back and forth like
Si mi corazón fuera un metrónomo roto, marcando más rápido todo el tiempoMy heart's a broken metronome, ticking faster all the time

Ayúdame, por favor alguien, no puedo decidirmeHelp me, somebody please, I can't seem to make up my mind
Dime, necesito creer que todo va a estar bienTell me, I need to believe everything is gonna be fine
Oh, todo va a estar bienOh everything is gonna be fine

Quería volver atrás, quería volver aWell I wanted to go back, wanted to go back to
Cuando todo era tan simplemente blanco y negroWhen everything was so simply black and white
Pero ¿cómo puedo negarme, cómo puedo negarte?But how can I refuse, how can I refuse you?
Cuando todo lo que me das es un sentimiento en technicolor, un sentimiento en technicolorWhen everything you give me is technicolor feeling, technicolor feeling

Ayúdame, por favor alguien, no puedo decidirmeHelp me, somebody please, I can't seem to make up my mind
Dime, necesito creer que todo va a estar bienTell me, I need to believe everything is gonna be fine
Oh, todo va a estarOh everything is gonna be

Pero simplemente no puedo soportarlo másBut I just can't take it any longer
No puedo hacer esto todo solo, nunca másNo I can't do this all alone, anymore

Porque intenté ir despacio, intenté ir despacio pero'Cause I tried to take it slow, tried to take it slow but
El tempo empezó a correr, así que intenté seguir el ritmoThe tempo started running, so I tried to keep up
Balanceándome de un lado a otro, balanceándome de un lado a otro comoSwinging back and forth, swinging back and forth like
Si mi corazón fuera un metrónomo roto, marcando más rápido todo el tiempoMy heart's a broken metronome, ticking faster all the time

Ayúdame, por favor alguien, no puedo decidirmeHelp me, somebody please, I can't seem to make up my mind
Dime, necesito creer que todo va a estar bienTell me, I need to believe everything is gonna be fine
Oh, ayúdame, por favor alguien, no puedo decidirmeOh help me, somebody please, I can't seem to make up my mind
Dime, necesito creer que todo va a estar bienTell me, I need to believe everything is gonna be fine
Oh, todo va a estar bienOh everything is gonna be fine
Oh, todo va a estar bienOh everything is gonna be fine