Si Soy Militar

Als Ik Militair Ben

Si Soy Militar

En puur DMG, ouweY puro DMG viejo

Compadre BryanCompa Bryan

Compadre JRCompa JR

Als ik militair benSi soy militar
Met mijn hoofd omhoog draag ik mijn vlag trots en ben ik hierCon la frente en alto porto mi bandera orgulloso e de estar
Altijd met moed, we zijn geen lafaards, dat moet duidelijk zijnSiempre con coraje no somos cobardes eso hay que aclarar
Gewoon zodat ze weten, we trillen niet met onze vingers om te schietenNomás pa que sepan no nos tiembla el dedo para disparar

Je hoorde het knallenSe oia traquetear
Al verschillende schoten en het gebrul van banden, ik begon te schietenYa varios disparos y el quemon de llanta yo empeze a tirar
Met de adrenaline kon zelfs de angst me niet stoppenCon la adrenalina ni siquiera el miedo me pudo parar
Kogels verbranden, impacten ontvangen, maar zonder te zeurenQuemando cartuchos resiviendo impactos pero sin rajar

Ik kan niet falenNo puedo fallar
Met eer en plezier geef ik de voorkeur aan sterven dan falenCon honor y gusto prefiero morir antes que fracasar
Daarvoor hebben we getraind, van boven naar beneden, klaar om te dodenPara eso entrenamos de arriba pa bajo listos pa matar
Met vest en helm, geweer goed vast, ga ik patrouillerenCon chaleco y casco rifle bien terciado salgo a patrullar

Ik droomde ervan te dragenSoñé con portar
Ik draag mijn vlag groen, wit en rood, militaire krachtCargo mi bandera verde blanco y rojo fuerza militar

Ik herhaal het nogmaalsVuelvo a recalcar
Ik hou van mijn familie, als ik mijn leven riskeer is het om niet te teleurstellenAmo a mi familia si arriesgo mi vida es pa no defraudar
Ik leef zoveel dingen die geen enkele persoon zou kunnen verdragenVivo tantas cosas que cualquier persona no podría aguantar
Natuurlijk is het niet makkelijk, terwijl ik het terrein bescherm heb ik leren vechtenClaro que no es fácil cuidando el terreno hay aprendí a pelear

Daar in CuliacánAllá en Culiacán
Ook in Huatampo, ik vergeet Jalisco en Michoacán nietTambién por huatampo no olvido Jalisco menos Michoacán
We vochten zo hard dat de M60 ze deed bevenPeleamos tan duro que el m60 los puso a temblar
Met granaatwerpers doorbrak ik hun ambachtelijke pantserCon lanza granadas traspasaba su blindaje artesanal

Karakter vormenCarácter formar
Goed met de goeden, slecht met de slechten, waarom vechten?Bueno con los buenos malos con los malos pa que batallar
Die grote vriend die onderweg is gegaan, is vooruit gegaanAquel gran amigo que por el camino se fue adelantar
Het is bekend dat het lot voor iedereen geschreven is, het kan niet veranderenSe sabe que el destino pa todos esta escrito no puede cambiar

Ik droomde ervan te dragenSoñé con portar
Ik draag mijn vlag groen, wit en rood, militaire krachtCargo mi bandera verde blanco y rojo fuerza militar

En zo klinkt het, ouweY así suena viejones
De gemilitariseerde corridos, ouweLos corridos Militarizados viejo
Je compadre Dani GarcíaSu compa Dani García
Daar gaan weHay nomás