Na Madrugada

En la Madrugada

Na Madrugada

En la madrugada gritaA madrugada grita
En la madrugada correNa madrugada corre
En la madrugada incitaA madrugada atiça
Quien en la madrugada duermeQuem na madruga dorme

Mientras unos duermenEnquanto uns: dormem
Otros están despiertosOutros estão acordados
Hay quienes huyenHá os que fogem
Otros están encarceladosOutros estão enjaulados

Es cuestión de elecciónÉ questão de escolha
Es cuestión de opciónÉ questão de opção
Estar en paz durmiendo oEstar em paz dormindo ou
Despierto en ascensión (confusión)Acordado em ascensão (confusão)

Disfrutando y reflexionandoCurtindo e refletindo
Expandiéndose y progresandoSe expandindo e progredindo
Cosechando la flor de los buenos sueñosColhendo a flor dos bons sonhos
Al oscurecer de tu visiónAo escurecer da sua visão
Al oscurecer de tu visión oAo escurecer da sua visão ou

Despertar en ascensiónAcordar em ascensão

La mente está serenaA mente está satva
Los ojos están abiertosOs olhos estão abertos
Pero pueden estar cerrados yMas podem estar fechados e
Aún así despiertosAinda assim despertos
¿Qué son los sueños?O que são os sonhos?
Sino verdadesSe não verdades
Conscientes, inconscientesConscientes, inconscientes
Nos brindan prosperidadNos dão prosperidade
Y al acostarteE quando for deitar
No olvides las plegariasNão esqueça das preces
Al despertar, cree queAo acordar, creia que
Te fortalecenTe fortalecem
Un día desnudoUm dia desnudo
Una noche estampandoUma noite a estampar
En la idea de las verdades poderNa ideia das verdades poder
Soñar, oSonhar, ou
Estás, despierto en ascensiónEstá, acordado em ascensão