Tempestade

Tormenta

Tempestade

Una tormenta se desató sobre la ciudadA tempestade despencou sobre cidade
Moviendo todo lo que estaba quietoMovimentando tudo aquilo que estava parado
La ciudad ya no respira de manera ordenadaA cidade não respira mais de modo ordenado

Son las diez y media y la noche ya es muy avanzadaSão dez e meia e a noite já é noite alta
La gente ya no se emociona y la ribalta se apaga tempranoA malta não se assanha mais e arde cedo a ribalta
El ciudadano globalizado olvidó la ventanaCidadão globalizado se esqueceu de janela
Y ve en el marco de la pantalla de TV lo que le faltaE vê na moldura da tela da TV o que lhe falta
Y ve en el molde la perfección del marco de toda la razaE vê no molde a perfeição da moldura de toda a raça

Levanta la copa, da un discurso impulsando la voz de la masaE erge taça faz discurso dando impulso a voz da massa
Levanta la mano, desvía el rumbo suavizando la cazaE erge a mão desvia o curso amenizando a vez da caça

Y la ciudad explotará cada añoE a cidade explodirá a cada ano
Estaremos aquí pero en diferentes planosNós estaremos por aqui mais em diferentes planos
Con ropa diferente, diferentes transportesDe roupas diferentes, diferentes transportes
La ciudad explotará cada añoA cidade explodirá a cada ano
Estaremos aquí pero en diferentes planosNós estaremos por aqui mais em diferentes planos
Con colores diferentes, diferentes novelasDe cores diferentes, diferentes novelas
La ciudad explotará cada añoA cidade explodirá a cada ano

Una tormenta se desató sobre la ciudadA tempestade despencou pela cidade
Moviendo todo lo que estaba quietoMovimentando tudo aquilo que estava parado

Son las diez y media y la noche ya es muy avanzadaSão dez e meia e a noite já é noite alta
La gente ya no se emociona y la ribalta se apaga tempranoA malta não se assanha mais e arde cedo a ribalta
El ciudadano globalizado olvidó la ventanaCidadão globalizado se esqueceu de janela
Y ve en el marco de la pantalla de TV lo que le faltaE vê na moldura da tela da TV o que lhe falta
Y ve en el molde la perfección del marco de toda la razaE vê no molde a perfeição da moldura de toda a raça

Levanta la copa, da un discurso impulsando la voz de la masaE erge taça faz discurso dando impulso a voz da massa
Levanta la mano, desvía el rumbo suavizando la cazaE erge a mão desvia o curso amenizando a vez da caça

Y la ciudad explotará cada añoE a cidade explodirá a cada ano
Estaremos aquí pero en diferentes planosNós estaremos por aqui mais em diferentes planos
Con ropa diferente, diferentes transportesDe roupas diferentes, diferentes transportes
La ciudad explotará cada añoA cidade explodirá a cada ano
Estaremos aquí pero en diferentes planosNós estaremos por aqui mais em diferentes planos
Con colores diferentes, diferentes novelasDe cores diferentes, diferentes novelas
La ciudad explotará cada añoA cidade explodirá a cada ano