Tantalize

Verlocken

Tantalize

Festgefahren in einem Dämmerzustand hintenStuck in a daze in the back
Hast gesagt, du hast das schönste Gesicht hier, das nehm ich nicht zurückSaid you've got the prettiest face in this place, ain't taking it back
Gib den Takt vor und entspann dichSet the pace and relax
Ein Glas Champagner hier, vielleichtGlass of champagne here, perhaps
Du siehst wirklich umwerfend aus, in der TatYou're looking amazing, in fact
Kann ich trotzdem fragenAnyway can I ask
Mit wem du hier bist und wie du heißt und einen TanzWho you came with and for your name and a dance
Spiele auf Nummer sicher, aber ich bleibe risikofreudigPlaying safe but I stay taking a chance
Der einzige Weg, um voranzukommenOnly way to make an advance
Muss geduldig warten, währendGot to wait patiently as
Sie überlegt, meine Hand zu nehmen, jetzt kann sie nicht mehr zurückhaltenShe debates taking my hand now she can't hold back
Wer hätte das wirklich geplant?Who'd have really planned on that

Warte mal, oh, jaHold on wait a minute, oh, yeah
Ich hab's getan, also lass uns tanzenI did, so let's go dance
Ich kann die Magie in deinen Augen sehenI can see the magic in your eyes
Ich weiß, du kannst sie auch in meinen sehenI know you can see it back in mine
Ich verliere das Gefühl für Raum und ZeitI've been losing track of space and time
Du hast, was nötig ist, um zu verlockenYou've got what it takes to tantalize
Schatz, sag nichts, es sei denn, duBabe no, don't say nothing unless you
Kannst es mir mit Berührung zeigen und wir könnten einfachCan't show me with touch and we could just
Langsam lehnen, mit etwas gehen wie du und ich, ohLean slow, leave with something like you and me, oh
Was ich meine, weißt du, was ichWhat I mean, you know what I
Schatz, sag nichts, es sei denn, duBabe no, don't say nothing unless you
Kannst es mir mit Berührung zeigen und wir könnten einfachCan't show me with touch and we could just
Langsam lehnen, mit etwas gehen wie du und ich, ohLean slow, leave with something like you and me, oh
Was ich meine, weißt du, was ichWhat I mean, you know what I

Ich erinnere mich nochI still remember
An dich im DezemberYou in December
Es ist jetzt wie ein Traum, aber ich erinnere michIt's like a dream now, but I remember
Du hast mein Herz jedes Mal gebrochen, wenn ich dich gesehen habeYou made my heart break every time I seen ya'
Es ist jetzt wie ein Traum, aber ich erinnere mich an dichIt's like a dream now, but I remember you
Muss mir jetzt keine Sorgen machenDon't need to worry now
Muss mir jetzt keine Sorgen machenDon't need to worry now
Muss mir nichtDon't need to
Ich kann die Magie in deinen Augen sehenI can see the magic in your eyes
Ich weiß, du kannst sie auch in meinen sehenI know you can see it back in mine
Ich verliere das Gefühl für Raum und ZeitI've been losing track of space and time
Du hast, was nötig ist, um zu verlockenYou've got what it takes to tantalize
Was nötig ist, um zu verlockenTakes to tantalize
Du würdest nicht denken, dass die Hitze mich verlässtYou wouldn't think the heat leaves me

Muss mir jetzt keine Sorgen machenDon't need to worry now
Muss mir jetzt keine Sorgen machenDon't need to worry now
Muss mir jetzt keine Sorgen machenDon't need to worry now

Schatz, sag nichts, es sei denn, duBabe no, don't say nothing unless you
Kannst es mir mit Berührung zeigen und wir könnten einfachCan't show me with touch and we could just
Langsam lehnen, mit etwas gehen wie du und ich, ohLean slow, leave with something like you and me, oh
Wie du und ich, ohLike you and me, oh
Schatz, sag nichts, es sei denn, duBabe no, don't say nothing unless you
Kannst es mir mit Berührung zeigen und wir könnten einfachCan't show me with touch and we could just
Langsam lehnen, mit etwas gehen wie du und ich, ohLean slow, leave with something like you and me, oh
Ich meine, du weißt, was ich meineI mean, you know what I mean
Es ist nichts, sich nah zu bringenSo it ain't nothing to bring yourself close
Alles, was ich brauche, und ich brauche es am meistenAll that I need and I need it the most
Du bist der Gast und diesen Tanz werde ich leitenYou be the guest and this dance I'll host
Du würdest nicht denken, dass die Hitze mich kalt lässtYou wouldn't think the heat leaves me cold
Alles, was ich denke, ist soEverything that I'm thinking is so
Schwer zu begreifen, aber glaub mir, ich weißHard to conceive but believe that I know
Sehe die Leichtigkeit, wenn wir den Takt treffenSeeing the ease when we meet the tempo
Fühle, wie es tief in meine Seele eindringt.Feeling it seep deep into my soul