Je ris et je pleure

Río y lloro

Je ris et je pleure

intercambiemos nuestras ideaséchangeons nos idées
volvamos a ser guerrerosredevenons guerriers
escapemos de estos pensamientoséchappons à ces pensées
que solo quieren nuestra muertequi ne veulent que notre mort

y al amanecer estaré más vivo que la muerteet à l'aube je serai plus vivant que la mort
resisto y golpeo luchando más fuerteje résiste et je frappe en combattant plus fort

y río de buen corazón hasta que me dé ascoet je ris de bon coeur jusqu'à ce que ça m'écoeure
y lloro de buen corazón hasta que me dé ascoet je pleure de bon coeur jusqu'à ce que ça m'écoeure
y ríoet je ris
y lloroet je pleure

yo juego y bailomoi je joue et je danse
en este caos inmensodans ce chaos immense
que nos acecha en silencioqui nous guette en silence
yo disfruto y cantomoi je jouis et je chante
de buen corazón estaré completamente regeneradoet à l'aube je serai complètement regénéré

y gano vidaset je gagne des vies
ejuego infinitamenteje joue à l'infini

para sacarlo todopour faire sortir tout
para llegar hasta el finalpour aller jusqu'au bout

y vivoet je vis
hasta que me llene el corazónjusqu'à ce que ça me remplisse le Coeur