Aleluya

Halleluja

Aleluya

Ich habe von einem Kind gehört, dasHe oído hablar de un niño que
Freude auf die Erde bringen wollteA la tierra gozo vino a traer
Und ich möchte Dir dieses Lied singenY quiero a Ti cantarte esta canción
Du beginnst und steigst, sinkst, die Töne fließen unaufhörlich und bei jedem Atemzug singe ich HallelujaEmpiezas y subir, bajar, las notas fluyen sin cesar y en cada respirar canto Aleluya

Halleluja, halleluja, halleluja, hallelujaAleluya, aleluya, aleluya, aleluya

Ein Paar kam nach BethlehemUna pareja llegó a Belén
Auf der Suche nach einem Platz für ihr BabyBuscando un lugar para su bebé
Denn Du solltest geboren werdenPorque Tú estabas por nacer
Doch es gab keinen Ort, alsoMás no hubo un sitio, así que
Wurdest Du in einer Krippe geborenEn un pesebre fuiste a nacer
Gott, sein einziges Kind HallelujaDios, su único hijo Aleluya

Halleluja, halleluja, halleluja, hallelujaAleluya, aleluya, aleluya, aleluya

In jener Nacht kamen die EngelAquella noche los ángeles
Um ein paar Hirten zu sehenA unos pastores fueron a ver
Und sie führten sie zu DirY a ellos los guiaron hacia Ti
Und das Zeichen des Engels warY la señal del ángel fue
Ihr werdet ihn in einer Krippe findenLo encontrarán en un pesebre
Immanuel, der Retter, HallelujaEmmanuel, El Salvador, Aleluya

Halleluja, halleluja, halleluja, hallelujaAleluya, aleluya, aleluya, aleluya

Ein Stern im OstenUna estrella en el este
Führte einige Weise nach BethlehemA unos sabios guió a Belén
Hunderte von Kilometern zu DirPor cientos de kilómetros hacia Ti
Mit Geschenken kamen sieCon presentes llegaron
Weihrauch, Myrrhe und GoldIncienso, mirra y oro
Sich niederwerfend verehrten sie Dich, HallelujaPostrándose te adoraron, Aleluya

Halleluja, halleluja, halleluja, hallelujaAleluya, aleluya, aleluya, aleluya

Um mich zu retten bist Du gekommenA rescatarme viniste
Und dieses Kind wurde zum MannY ese niño se hizo hombre
Um eines Tages für Dich und für mich zu sterbenPara un día morir por ti y por mí
Meine Sünden haben Dich genageltMis pecados te clavaron
An diesem Kreuz, das mein Kreuz warEn esa cruz que fue mi cruz
Und bei jedem Atemzug war es ein HallelujaY en cada respirar fue un Aleluya

Halleluja, halleluja, halleluja, hallelujaAleluya, aleluya, aleluya, aleluya