I Doubt That

Dudo de Eso

I Doubt That

Si hay otro amor tan grande como el que te doyIf there is another love as great as the one I give you
Debe estar escondiéndose muy bienIt must be hiding really well
Y si piensas que alguien más podría amarte como yo lo hagoAnd if you think that someone else might love you the way I do
Digo, mi querida, dudo de esoI say, my dear, I doubt that
Si otro te dice que está locamente enamorado de tiIf another tells you that he is crazy in love for you
Que sin ti no puede vivir y que está cegado por tiThat without you he cannot live and that he is blinded by you
Dudo mucho que pueda darte lo que yo te doyI very much doubt that he can give you what I give you
Digo, mi querida, dudo de esoI say, my dear, I doubt that
Pero si quieres probar una nueva pasiónBut if you want to try out a new passion
Sabiendo que destruirá nuestros sueñosKnowing that it will destroy our dreams
Puedes intentarlo, pero por favor escuchaYou can try, but please listen
Digo, mi querida, dudo de esoI say, my dear, I doubt that
Digo, mi querida, dudo de esoI say, my dear, I doubt that
Si otro te dice que está locamente enamorado de tiIf another tells you that he is crazy in love for you
Que sin ti no puede vivir y que está cegado por tiThat without you he cannot live and that he is blinded by you
Dudo mucho que pueda darte lo que yo te doyI very much doubt that he can give you what I give you
Digo, mi querida, dudo de esoI say, my dear, I doubt that
Pero si quieres probar una nueva pasiónBut if you want to try out a new passion
Sabiendo que destruirá nuestros sueñosKnowing that it will destroy our dreams
Puedes intentarlo, pero por favor escuchaYou can try, but please listen
Digo, mi querida, dudo de esoI say, my dear, I doubt that
Digo, mi querida, dudo de esoI say, my dear, I doubt that