Everlasting Love

Amor eterno

Everlasting Love

Tenía un tapete de bienvenidaI had a welcome mat
Pero nunca viniste por aquíBut you never came around
Dejé mi luz encendidaI left my light on
Pero no estabas en ninguna parteBut you were nowhere to be found
Pensé como una idea tardíaI thought an afterthought
Que tal vez fui olvidadoThat maybe I was forgotten
Nunca me pediste mi nombreYou never asked me for my name
Pero ni siquiera estaba en el libroBut I wasn't even in the book

Parece un amor que intentóSeems like a love that tried
De alguna manera estaba de nuestro ladoSomehow was on our side
Nos enamoramos tan profundamenteWe fell in love so deeply
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

Y el amor estaba de nuestro ladoAnd love was on our side
No había lugar donde esconderseThere was no place to hide
Parecía significar tantoIt seemed to mean so much
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

Hace años estaba en tu puertaYears ago I was at your door
Pidiéndote indicacionesAsking you for directions
Dijiste que amabas a otroYou said you loved another
Y ni siquiera fui mencionadoAnd I wasn't even mentioned
Mientras tocaba el pianoAs I played piano
Tenía esta sensación espeluznanteI'd get this eerie feeling
Nunca estabas realmente allíYou were never really there
Supongo que debo estar soñandoI guess I must be dreaming

Parece que realmente lo intentéSeems how I really tried
Pero nuestro amor fue negadoBut our love was denied
De alguna manera fue una mentiraSomehow it was a lie
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

Luego me llevaste a dar un paseoThen you took me for a ride
Estaba tan herido por dentroI was so hurt inside
Sonreíste y luego llorasteYou smiled and then you cried
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

Mamá y papá dijeron que seguramente estaba perdidoMom and Dad said I sure was lost
Desde todo el tiempo fingiendoSince all the time make-believin'
¿Cuál es la diferencia?Just what is the difference -
En mi corazón siempre estoy allíIn my heart I'm always there
Abrazándote en la sala de arteHuggin' you in the art room
Dijiste que tenías que irteYou said you had to go
Lo saqué en un carrito de comprasI took it out on a shopping cart
Gritando en mi mente que no es asíScreamin' in my mind it isn't so

Supongo que así es como vaGuess that's the way it goes
Parecía que amabas, supongoYou seemed to love I suppose
Pero estaba al final de mi cuerdaBut I was at the end of my rope
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

No puedo decirte cuánto te amabaI can't tell you how I loved
Las estrellas brillantes arribaThe shining stars above
Sin pensamientos negativos sobre tiWith no ill thoughts about ya
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

Di un paseoI took a walk
Estaba tan enamoradoI was so in love
Pero no tenía a dónde irBut I had nowhere to go
En todas partes que miraba - juro - te veía en cada ventanaEverywhere I looked - I swear - I saw you in every window
Hasta que morí por dentro al estar completamente soloTil I died inside from being all alone
Tu amor me llevóYour love carried me on
Solo seguí soñando con tu amorI just kept on dreaming of your love

Parece un amor que intentóSeems like a love that tried
De alguna manera estaba de nuestro ladoSomehow was on our side
¿Qué podríamos haber hecho para salvarWhat could we have done to save
Un tipo de amor eterno?An everlasting kind of love

Y el amor estaba de nuestro ladoAnd love was on our side
Parecía significar tantoIt seemed to mean so much
No pudimos - no pudimos - Perdimos contactoCouldn't - couldn't - Lost touch
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

Parece un amor que intentóSeems like a love that tried
De alguna manera estaba de nuestro ladoSomehow was on our side
Nos enamoramos tan profundamenteWe fell in love so deeply
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

Parece un amor que intentóSeems like a love that tried
De alguna manera estaba de nuestro ladoSomehow was on our side
¿Qué podríamos haber hecho para salvarWhat could we have done to save
Un tipo de amor eternoAn everlasting kind of love

Oh síOh yeah
Oh noOh no
Oh noOh no
No, no, noNo, no, no