Hickory Stick Love

Amor de Palo de Nogal

Hickory Stick Love

No séWell I just don't know
Si alguna vez va a aparecerIf she's ever gonna show
Mil añosBe a thousand years
De nada que hacerOf nothing to go
Y se siente como un asesinatoAnd it feels like murder
Cuando el amor no llegaWhen love don't come around

Parece que no hay nadaIt looks like nothin'
Cuando no hay nada alrededorWhen nothin's around
Entonces como algoThen like somethin'
Está destinado a sucederIt's bound to be done
Y simplemente no sabesAnd you just don't know
Cuando nada aparece de todos modosWhen nothin' shows up anyhow

Bueno, algo está destinado a sucederWell something's bound to happen
de todos modosAnyway
Nunca sabes sobre esoYou never know about it
Cualquier díaAny old day

Cuando estás esperando que algo sucedaWhen you're waiting on something to happen
Simplemente no apareceIt just doesn't show
Esperando ciertas cosasWaiting on certain somethings
Algo está destinado a aparecerSomething's bound to show
de todos modosAnyway

Estás esperando algo en particularYou're waiting on a certain something
Algo está destinado a ocupar su lugarSomething's bound to take its place
Y se sentirá justoAnd it'll feel just right

Así es como vaThat's just the way it goes
Como dos malvaviscos en un palo de nogalLike two marshmallows on a hickory stick
Estás destinado eternamenteYou're bound eternally
Y el fuego quema tu rostroAnd the fire burns your face
Nada te detendráAin't nothing gonna stop you
De tu destino eternoFrom your eternal fate

Eso es amor, eso es amor para ti ahoraThat's love, that's love for you now
Y el amor no es más que grandiosoAnd love ain't nothing but great

Debes saber para siempreYou gotta know forever
Es el futuro del espacio exteriorIt's the future of outer space

Puede suceder cuando eres jovenIt can happen when you're young
Puede suceder cuando eres viejoIt can happen when you're old
Puede suceder para siempreIt can happen forever
Ya seas humilde o audazWhether you're meek or you're bold

Puede suceder ahora mismoIt can happen right now
Puede que nunca suceda de todos modosIt may never happen anyhow

Pero lo has visto suceder un millón de vecesBut you've seen it happen a million times
En las películas, en tus programas de televisiónOn the movies, on your TV shows
Pero sucede un millón de vecesBut it happens a million times
Cuando solo estás ordenando una hamburguesaWhen you're just ordering a hamburger

Créelo, es el destino,Believe it, it's destiny,
está en las estrellasIt's in the stars
Y eres quien eresAnd you are who you are
Y siempre está sucediendoAnd it's always going on
Así que ámalo, ámalo,So love it, love it,
vívelo, vívelo ahora mismoLive it, live it right now
¡Eres una estrella, eres una estrella!You're a star, you're a star!
¡Créelo!Believe it!
¡Sí!Yeah!