Autumn Leaves

Hojas de Otoño

Autumn Leaves

Nos conocimos en la oscuridad de la noche, eres mi golpe de suerteMet in the dark of night, you’re my lucky strike
Chicos locos sin tener ideaCrazy kids without a clue
Colgando de nuestras rodillas en los saucesHanging from our knees in the willow trees
Fácil como el mes de junioEasy like the month of June

Un cuento de hadas que salió bien sin fin a la vistaA fairytale gone right with no end in sight
Me tenía enredado en la melancolíaHad me tangled up in blue
Dices que nunca cambiamos, pero tal vez sí, oohYou say we never change, but maybe we do, ooh

Bebé, esto es todo lo que solíamos conocerBaby, this is all we ever used to know
Pero puedo ver tus colores cambiar a rojo y doradoBut I can see your colours change to red and gold

Cada momento dolerá, desde el último hasta el primeroEvery moment will hurt, from the last to the first
Estoy tratando de encontrar una manera de respirarI’m trying to find a way to breathe
Cierra el libro y el capítulo para siempre y despuésClose the book and the chapter forever and after
Estoy cayendo como las hojas de otoñoI’m falling like the autumn leaves

Mi corazón late como un millón de tamboresMy heart is beating like a million drums
Porque eres el suelo bajo mis pies‘Cause you’re the ground under my feet
Y estoy tratando de aferrarme pero, bebé, estoy cayendo libreAnd I’m trying to hold on but baby, I’m falling free
Como las hojas de otoño, oohLike the autumn leaves, ooh
Como las hojas de otoño, oohLike the autumn leaves, ooh

Bebé, esto es todo lo que alguna vez tuve que saberBaby, this is all I ever had to know
Ahora puedo ver tus colores cambiar a rojo y doradoNow I can see your colours change to red and gold

Cada momento dolerá, desde el último hasta el primeroEvery moment will hurt, from the last to the first
Estoy tratando de encontrar una manera de respirarI’m trying to find a way to breathe
Cierra el libro y el capítulo para siempre y despuésClose the book and the chapter forever and after
Estoy cayendo como las hojas de otoñoI’m falling like the autumn leaves

Mi corazón late como un millón de tamboresMy heart is beating like a million drums
Porque eres el suelo bajo mis pies‘Cause you’re the ground under my feet
Y estoy tratando de aferrarme pero, bebé, estoy cayendo libreAnd I’m trying to hold on but baby, I’m falling free
Como las hojas de otoño, oohLike the autumn leaves, ooh
Como las hojas de otoño, oohLike the autumn leaves, ooh