Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.996

Unidos da Tijuca 2016

Daniel Katar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Unidos da Tijuca 2016

O véu da noite se abriu
Um novo dia há de alvorecer
O sol dourando o horizonte
No esplendor do amanhecer
Moldado em barro, o homem surgiu
Em seu olhar reluz
Belezas dessa pátria mãe gentil
Oh matuto sonhador, germina a vida
Debruça sobre a terra sua lida
Mãos calejadas, tamanha devoção
Ao cultivo deste chão

Lá vai ele lavourar
Caminhando pela estrada
Com suor a pingar no manejo da enxada

E quando o dia adormece
Resplandece a lua vaidosa a brilhar
Com os dedos pontilhando a viola
O orvalho chora
Faz a flor desabrochar
És agora agricultor...
Que protege as riquezas deste grão
Bordando um mosaico encantador
Sustenta esse "negocio " de inovação
Sorriu a natureza generosa
Tão bela e formosa, fruto da vida
Se tem festança, tem cantoria
Com a Tijuca até o raiar o dia...

Semeia sorriso num solo sagrado
Abençoado pelo povo do Borel
Tijuca, faz a festa acontecer
Chegou a nossa hora de vencer

https://www.youtube.com/watch?v=75TYm6IoExY

Unidos da Tijuca 2016

El velo de la noche se abrió
Un nuevo día amanecerá
El sol dorando el horizonte
En el esplendor del amanecer
Moldeado en barro, el hombre surgió
En su mirada resplandece
Las bellezas de esta patria madre gentil
Oh soñador campesino, la vida germina
Se inclina sobre la tierra su trabajo
Manos callosas, tanta devoción
Al cultivo de esta tierra

Allá va él a labrar
Caminando por el camino
Con sudor goteando en el manejo de la azada

Y cuando el día duerme
Resplandece la luna vanidosa brillando
Con los dedos punteando la guitarra
El rocío llora
Hace florecer la flor
Ahora eres agricultor...
Que protege las riquezas de este grano
Bordando un mosaico encantador
Sostiene este 'negocio' de innovación
Sonríe la naturaleza generosa
Tan bella y hermosa, fruto de la vida
Si hay fiesta, hay canto
Con la Tijuca hasta el amanecer...

Siembra sonrisas en un suelo sagrado
Bendecido por el pueblo de Borel
Tijuca, hace que la fiesta suceda
Ha llegado nuestra hora de vencer

Escrita por: Anderson Benson / Daniel Katar / Minuetto RGV / Porkinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Katar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección