Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.320

Pop Danthology 2012

Daniel Kim

Letra

Significado

Pop-Danthologie 2012

Pop Danthology 2012

Ich bin an einem MünztelefonI'm at a payphone
Die Sonne geht unterThe sun goes down
Die Sterne kommen herausThe stars come out
Kannst du auf meine Pfeife blasen, Baby, Pfeife, BabyCan you blow my whistle baby, whistle baby
Lass es mich wissenLet me know
Wo sind die Zeiten gebliebenWhere have the times gone
Mein Universum wird nie mehr dasselbe seinMy universe will never be the same
Kannst du auf meine Pfeife blasen, Baby, Pfeife, BabyCan you blow my whistle baby, whistle baby
Pop-DanthologiePop Danthology
Los geht'sHere we go

Alles, was ich will, ist deinen Körper liebenAll I wanna do is love your body
Ah, doh Baby, Baby, doh Baby, BabyAh, doh baby baby, doh baby baby
(Es war) Heute Nacht ist deine Glücksnacht, ich weiß, du willst es(I had) Tonight is your lucky night, I know you want it
Ah, doh Baby, Baby, doh Baby, BabyAh, doh baby baby, doh baby baby
Ich hatte damals einen Weg, es alleine zu verlierenI had a way then losing it on my own
Ich finde es so dumm, also warum sollte ich mich versteckenI find it so stupid, so why should I hide
Weck mich nicht aufDon't wake me up
Ja, ich liebe es, dich zu lieben, BabyYeah, I love to me love to you, baby
Entschuldige, dass ich die Party rockeSorry for party rockin'
Manche Nächte bleibe ich wach und kassiere mein Pech einSome nights I stay up cashing in my bad luck
Manche Nächte nenne ich es ein UnentschiedenSome nights I call it a draw
Was dich nicht umbringt, macht dich stärkerWhat doesn't kill you makes you stronger
Steh ein bisschen aufrechterStand a little taller
Das bedeutet nicht, dass ich einsam bin, wenn ich allein binDoesn't mean I'm lonely when I'm alone

Jetzt bin ich an einem MünztelefonNow I'm at a payphone
Verdammtes BassHell yeah, dirty bass
Ghetto-Mädchen, du machst mich verrücktGuetto girl, you drive cray
Verdammtes BassHell yeah, dirty bass
Lass uns gehenLet's go
Dreh die Musik auf, denn dieses Lied ist gerade gekommenTurn up the music cause this song just came on
Ich rede hier und jetztI'm talking here and now
Ich rede hier und jetztI'm talking here and now
(Lass uns gehen)(Let's go)
Dreh die Musik auf, wenn sie versuchen, uns leiser zu machenTurn up the music if they try to turn us down
Ich rede hier und jetztI'm talking here and now
Ich rede hier und jetztI'm talking here and now
Es geht nicht darum, was du getan hastIt's not about what you've done
Es geht darum, was du tustIt's about what you doing
Ich schwöre bei meinem Herzen und hoffe zu sterbenCross my heart and hope to die
Es geht nur darum, wohin du gehstIt's all about where you going
Egal, wo du warstNo matter where you've been
Dass ich nur noch eine Nacht bei dir bleiben werdeThat I'll only stay with you one more night

Hey, ich habe dich gerade getroffenHey I just met you
Und das ist verrücktAnd this is crazy
Aber hier ist meine NummerBut here's my number
Also ruf mich vielleicht anSo call me maybe
Ich glaube, ich habe endlich genugI think I finally had enough
Ich glaube, ich denke vielleicht zu vielI think I maybe think too much
Ich glaube, das könnte es für uns seinI think this might be it for us
Gib mir einen letzten Kuss (lass uns gehen)Blow me one last kiss (let's go)
Hey, ich habe gehört, du bist wildHey, I heard you were a wild one
Whoa (Denn so machen wir das) WhoaWhoa (Cause that's just how we do) Whoa
Dirty Dancing im MondlichtDirty dancing in the moonlight
Nimm mich runter, als wäre ich ein Dominostein (lass uns gehen)Take me down like I'm a domino (let's go)

Oh Baby, Baby, du lässt mich so gut fühlenOh baby baby got me feeling so right
Oh Baby, Baby, tanzen im MondlichtOh baby baby dancing in the moonlight
Oh Baby, Baby, du lässt mich so gut fühlenOh baby baby got me feeling so right
Oh Baby, BabyOh baby baby
Ich ließ mein Herz fallenI let it fall, my heart
Und als es fiel, erhobst du dich, um es zu beanspruchenAnd as it fell, you rose to claim it
Es war dunkel und ich war fertig,It was dark and I was over,
Bis du meine Lippen küsstest und mich rettetestUntil you kissed my lips and you saved me
Du hast mich zermahlen und ausgespucktYou chewed me up and spit me out
Als wäre ich Gift in deinem MundLike I was poison in your mouth
Du hast mein Licht genommen, du hast mich ausgezehrtYou took my light, you drained me down
Aber das war damals und das ist jetztBut that was then and this is now

Mädchen, lass mich dich liebenGirl let me love you
Ich will dein Herz nicht brechenDon't wanna break your heart
Will deinem Herzen eine Pause gönnenWanna give your heart a break
Ich weiß, du hast Angst, es ist falschI know you're scared, it's wrong
Als könntest du einen Fehler machenLike you might make a mistake
Das ist der Teil von mirThis is the part of me
Den du mir niemals wegnehmen wirstThat you're never gonna ever take away from me
Mädchen, lass mich dich liebenGirl let me love you
Es gibt nur ein Leben zu lebenThere's just one life to live
Und es gibt keine Zeit zu warten, zu verschwendenAnd there's no time to wait, to waste
Also lass mich deinem Herzen eine Pause gönnenSo let me give your heart a break
Das ist der Teil von mirThis is the part of me
Den du mir niemals wegnehmen wirstThat you're never gonna ever take away from me

Also wenn bis zur ZeitSo if by the time
Die Bar schließtThe bar closes
Und du das Gefühl hast, umzufallenAnd you feel like falling down
Ich trage dich nach Hause...I'll carry you home...
Heute Nacht (ich bin hellwach)Tonight (I'm wide awake)
Wir sind jungWe are young
Ich kann schnell gehen, ich kann langsam gehenI can go fast, I can go slow
Ich kann an Orte gehen, wo sonst niemand hingehtI can go places nobody else goes
Heute Nacht (ich bin hellwach)Tonight (I'm wide awake)
Wir sind jungWe are young
Ich kann schnell gehen, ich kann langsam gehenI can go fast, I can go slow
Ich kann an Orte gehen, wo sonst niemand hingehtI can go places nobody else goes

Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich niemals gehen lassen (Uh!)If I was your boyfriend, I'd never let you go (Uh!)
Ich kann dich an Orte bringen, wo du noch nie warstI can take you places you ain't never been before
Baby, nimm eine Chance oder du wirst es niemals wissenBaby take a chance or you'll never ever know
Ich habe Geld in meinen Händen, das ich wirklich ausgeben möchteI got money in my hands that I'd really like to blow
Swag swag swag, auf dirSwag swag swag, on you
Chillen am Feuer, während wir Fondue essenChillin by the fire while we eatin' fondue
Ich weiß nicht über mich, aber ich weiß über dichI dunno about me but I know about you
Also sag hallo zu Falsetto in drei zwei, swagSo say hello to falsetto in three two, swag

Guten Morgen und gute NachtGood morning and good night
Ich wache bei Dämmerung aufI wake up at twilight
Raumschiffe waren zum Fliegen bestimmtStarships were meant to fly
Wir müssen es nicht einmal versuchenWe don't even have to try
Oppan Gangnam StyleOppan Ganganm style
Und es fühlt sich an, als wäre ich dir einfach zu nah, um dich zu liebenAnd it feels like I am just too close to love you
Wir haben den Höhepunkt erreichtWe've reached the climax
Solange du mich liebstAs long as you love me
Hey sexy LadyHey sexy lady
Woah-oh-oh, es ist immer eine gute ZeitWoah-oh-oh it's always a good time
Ich höre dein Herz schlagen im Takt der TrommelnI hear your heart beat to the beat of the drums
Baby, du erhellst meine Welt wie niemand sonstBaby you light up my world like nobody else
Solange du mich liebstAs long as you love me
Hey sexy LadyHey sexy lady
Woah-oh-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh-oh

Strahle hell wie ein DiamantShine bright like a diamond
Oppan Gangnam StyleOppan Ganganm style
Strahle hell wie ein DiamantShine bright like a diamond
Huh!Huh!
Schlag den AlarmPound the alarm
Ich war überall, MannI've been everywhere, man
Auf der Suche nach jemandemLooking for someone
Jemandem, der mich erfreuen kannSomeone who can please me
Lieb mich die ganze Nacht langLove me all night long
Ich war überall, MannI've been everywhere, man
Auf der Suche nach dir, BabeLooking for you, babe
Auf der Suche nach dir, BabeLooking for you, babe
Suchend nach dir, BabeSearching for you, babe

Naneun sanaiNaneun sanai
Jeomjanha boijiman nolJeomjanha boijiman nol
Ttaen noneun sanaittaen noneun sanai
Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanaiTtaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanaiGeunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Geureon sanaiGeureon sanai
(At skyfall)(At skyfall)

Ich bin kugelsicher, nichts zu verlierenI'm bulletproof, nothing to lose
Feuer los, Feuer losFire away, fire away
Abpraller, du nimmst dein ZielRicochet, you take your aim
Feuer los, Feuer losFire away, fire away
Du schießt mich nieder, aber ich werde nicht fallenYou shoot me down but I won't fall
Ich bin TitanI am titanium
Du schießt mich nieder, aber ich werde nicht fallenYou shoot me down but I won't fall
Ich bin TitanI am titanium

Woah-oh-oh-oh-oh X3Woah-oh-oh-oh-oh X3
Das ist Liebe, das ist Liebe, das ist internationale LiebeThis is love, this is love, this is international love

Wo warst du?Where you been?
Wo warst du mein ganzes Leben?Where you been all my life?
Wo warst du mein ganzes LebenWhere have you been all my life
Es gab eine ZeitThere was a time
Da schaute ich in die Augen meines VatersI used to look into my father's eyes
Wie als du gesagt hast, du fühltest dichLike when you said you felt
So glücklich, dass du sterben könntestSo happy you could die
Vergiss deine FreundeForget about your friends
Sie kümmern sich nicht, wo wir hingehenThey don't care where we go
Wenn sie es tun, gehen wir in einer Menschenmenge verlorenIf they do we'll get lost in a crowd of people
Ich habe dich ewig gesucht, Baby, wir gehenI've been looking for you forever baby we go
Zusammen, Baby, wir gehen, wir gehenTogether baby we go, we go

Wir werden dorthin rennen, wo uns die Lichter nicht verfolgenWe'll run where lights won't chase us
Verstecken, wo die Liebe uns retten kannHide where love can save us
Ich werde dich niemals loslassenI will never let you go
Jetzt bist du nur jemand, den ich früher gekannt habeNow you're just somebody that I used to know
L.U.V MadonnaL.U.V Madonna
Y.O.U. du willstY.O.U. you wanna
L.U.V MadonnaL.U.V Madonna
Y.O.U. du willstY.O.U. you wanna

Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Es ist immer eine gute ZeitIt's always a good time
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Kim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección