Ressurreição e a Vida

Resurrección y la Vida

Ressurreição e a Vida

Un día escuché de un amor incondicionalUm dia ouvi falar de um amor incondicional
Tan fuera de lo común, tan fuera de lo naturalTão fora do comum, tão fora do natural
Lo comparé con el amor de un padreComparei com o amor de pai
Me dijeron que es mucho mayorMe disseram que é bem maior
Que si un padre me abandonaQue se um pai me abandonar
Ese amor no me deja soloEsse amor não me deixa só

Pregunté: ¿Ese amor es de alguien?Perguntei: Esse amor é de alguém?
Y me dijeron que ese amor es alguienE me disseram que esse amor é alguém
Que el amor me amó y por eso yo puedo amarQue o amor me amou e por isso eu posso amar

Pero no logré entender cómo alguien que sin ni siquiera conocermeMas eu não consegui entender como alguém que sem nem me conhecer
Puede amarme tantoPode tanto me amar
Amarme tantoTanto me amar
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Los días pasaronOs dias se passaram
Y aún me preguntabaEu ainda estava a me perguntar
¿Qué amor es ese del que escuché hablar?Que amor é esse que eu ouvi falar?
Cerré los ojos para imaginarFechei os olhos para imaginar
Qué sería entonces ese amorO que seria então esse amor
Fue cuando escuché la vozFoi quando ouvi a voz
Que a mi corazón hablóQue ao meu coração falou

Yo soy el único caminoEu sou o único caminho
Yo soy la única verdadEu sou a única verdade
El Cristo adorado y glorificadoO Cristo adorado e glorificado
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Yo soy el pan que sacia el hambreEu sou o pão que sacia a fome
Yo soy el Mesías, el Hijo de DiosEu sou Messias, o Filho de Deus
El Señor de los señoresO Senhor dos senhores
El Gran Yo SoyO Grande Eu Sou

El Señor de los señores, yo soyO Senhor dos senhores Eu sou

Entendí que ese amorEu entendi que esse amor
Es alguien que se entregóÉ alguém que se entregou
A la muerte en la cruzA morte de cruz
Se sometióSe sujeitou
Y derramó su sangreE o seu sangue derramou

Él es el buen pastorEle é o bom pastor
Que siempre agradó al PadreQue ao Pai sempre agradou
El Gran Yo SoyO Grande Eu Sou
El principio y el finO início e o fim
El autor y consumadorO autor e consumador

Inspirado por el Espíritu Santo, en el libro de Juan, se nos revela en cada capítulo quién es JesúsInspirado pelo Espírito Santo, no livro de João, nos é revelado em cada capítulo quem Jesus é
Él es la palabra que se hizo carne, la vidaEle é a palavra que se fez carne, a vida
Él es quien da poder para convertirnos en hijos de DiosEle é aquele que dá poder para nos tornarmos filhos de Deus
El cordero de Dios que vino a quitar el pecado del mundoO cordeiro de Deus que veio tirar o pecado do mundo
El maestro que practicó y vivió todo lo que enseñóO mestre que praticou e viveu tudo o que ensinou
Él es quien transforma el agua en vinoEle é aquele que transforma a água em vinho
Él es el donador del agua vivaEle é o doador da água viva
El salvador del mundoO salvador do mundo
Él es la verdad que hizo a los hombres incondicionalmente libresEle é a verdade que fez os homens incondicionalmente livres
El eterno que existía antes de AbrahamO eterno que existia antes de Abraão
Él es la luz que da visión a los espiritualmente ciegosEle é a luz que dá visão aos espiritualmente cegos
Él es la resurrección y la vidaEle é a ressurreição e a vida

Oh, oh, oh Santo! (El salvador del mundo)Oh, oh, oh Santo! (O salvador do mundo)
Oh, oh, oh Santo! (Él es quien transforma el agua en vino)Oh, oh, oh Santo! (Ele é aquele que transforma a água em vinho)
Oh, oh, oh Santo! (Él es el donador del agua viva)Oh, oh, oh Santo! (Ele é o doador da água viva)
Oh, oh, oh Santo! (Él es la resurrección y la vida)Oh, oh, oh Santo! (Ele é a ressurreição e a vida)