Parate Bonito

Parate Mooi

Parate Bonito

Geen film hier, niemand is een schutterNo se viva la película que nadie es gatillero
Ze zeiden dat ze me gaan vermoorden, ik wacht nog steeds op zeDijerón qué van a matarme hasta ahorita los espero
Doe alsof, speel niet de dommeAunque sea disimulen no hagan la de pendejo'
Geen van hen heeft me aangeraakt, ik wacht al een jaarNinguno me ha tocado esperando el año entero
Het is allemaal blablaSon pura boca
Degene die doodt, waarschuwt je niet, met mij vergis je jeEl que mata no te avisa, conmigo te equivoca'
Je laat me lachenMe haces kagar de la risa
Werk je voor je gekke? Ben je een outlaw?¿Chambeas a tu loca? ¿Qué eres un forajido?
Ik geloof je nietNo creo tu huevada
Zeg me wanneer dat ooit is gebeurdDime cuándo chucha ha sido

We zijn niet gekNo estamos locos
We zijn gekSomos demente'
Breek de toetsen zodat je hangt aan een brugRómpetecla pa' que aparezcas colga'o en un puente
Schutter van een pupGagillero de cachorro
Aap aanwezigChango presente
We snijden je tong af en ik sla al je tanden eruitTe cortamos la lengua y te vuelo to' los dientes
We bewerken je gezichtTe picamos el rostro
Kruis niet ons padNo choques con nosotros
VerdommeConcha tu mare
Wij zijn de monstersSomos los monstruos

Heerser op straat met de gun, paar foto'sReino en la calle y con la pipa par de fotos
Ik maak je bangYo te achoro
Ik leeg het magazijnTe vacío el peine
Jongen, ik zie je blaffenChiquillo te veo a floro

(De duivel)(El diablo)

Sta mooi rechtop, want ik geef je een salvoPárate bonito porque te meto una ráfaga
Voor mij ben je grappigPara mi eres chistoso
Ik dronk thee met je bendeMe tomó un té con tu ganga
Je bent een filmsterEres peliculero
Ik ken je als een sukkel, niet serieusTe conozco de gil, no de serio
Je praat als een domkopHablas como pendejo
Ik stuur je naar het kerkhofTe mando para el cementerio
En ik begraaf je vrouwY a tu jerma se la entierro
Hier is niemand van staalAquí nadie es de fierro
We zijn actief'Tamos activos
Met twee geweren, twee granaten en vijf pillenCon dos 'tolas, dos granadas y cinco percos
Laag profiel, maar koppigPerfil bajo, pero terco
Ik heb veel meegemaakt dat je niet hebt overleefdHe pasado por mucho que se no te ha vuelto
StevigRecio
Je staat mooi rechtop en je bent een snotneusMe paró bonito y alarako de mocoso
Beweeg al je dingenMoviendo to' lo' coso
Jij weet niet wat ik genietTú no sabes lo que gozo
Met mij raakt niemand, ik raak niemand aanConmigo nadie rosa, yo con nadie rozo
Ik herinner me dat we als kinderenMe acuerdo que de mocoso
Voor de wiet putten maaktenPa' la grifa hacíamos pozo
Maar we zijn rustigPero estamos piolas

Sommigen zitten tijd te verdoen in de tralies van LuriganchoAlgunos haciendo tiempo en las rejas de lurigancho
En anderen in de grote steenY otros en piedra gorda
Een enkele krul met al mijn maatjesUn solo rizo con toditos mis netitos
In goede en slechte tijdenEn la buena y en la mala
Ah verdomme je moederAh concha tu madre

Geef gas, geef gasMétele métele
De duivels en Agustino, hoor jeLos diablos y el agustino oíste
De monstersLos monstruos

Je zei dat we niet dodenMe dijiste no' matamos
Dat is onzinEstá choreco
Drie kogels in je huisTre' pepazo en tu jato
Je zag de roes en deed je schoenen uitViste la caña y te quitaste los zapatos
Je viel niet omdat je dom was, je viel omdat je een sukkel bentNo caíste por pendejo, tú caíste por ser ñato
De waarheid in de tailleLa versa' en la cintura
Gek, jij bent mijn maatLoco, tú eres mi calato
Degene die met twee schiet, daarom is hij doodLos que tiran de dos por eso está muerto
We snijden hem en gooien hem in de woestijnLo picamos y los botamos en el desierto
Ik slaap nooit, mijn wapen is wakkerYo nunca duermo, mi fierro para despierto
Ik ben high en dat terwijl ik geen pillen neemEstoy arrebatado y eso que no ando en perco