Traducción automática
Parate Bonito
Daniel leytor
Parate Bonito
Parate Bonito
Ne fais pas le film, personne n'est un tueurNo se viva la película que nadie es gatillero
On m'a dit qu'ils allaient me buter, j'attends toujoursDijerón qué van a matarme hasta ahorita los espero
Même si tu fais semblant, fais pas le conAunque sea disimulen no hagan la de pendejo'
Personne ne m'a touché, j'attends depuis un anNinguno me ha tocado esperando el año entero
C'est que du blablaSon pura boca
Celui qui tue ne prévient pas, avec moi tu te trompesEl que mata no te avisa, conmigo te equivoca'
Tu me fais pisser de rireMe haces kagar de la risa
Tu bosses pour ta folle ? T'es un hors-la-loi ?¿Chambeas a tu loca? ¿Qué eres un forajido?
Je crois pas à tes conneriesNo creo tu huevada
Dis-moi quand ça a étéDime cuándo chucha ha sido
On n'est pas fousNo estamos locos
On est des dinguesSomos demente'
Casse-toi pour que tu te retrouves pendu à un pontRómpetecla pa' que aparezcas colga'o en un puente
Tueur en herbeGagillero de cachorro
Singe présentChango presente
On te coupe la langue et on te fait sauter toutes les dentsTe cortamos la lengua y te vuelo to' los dientes
On te défigureTe picamos el rostro
Ne te frotte pas à nousNo choques con nosotros
Putain de ta mèreConcha tu mare
On est les monstresSomos los monstruos
Je règne dans la rue avec la pipe, quelques photosReino en la calle y con la pipa par de fotos
Je te fais peurYo te achoro
Je vide le chargeurTe vacío el peine
Gamin, je te vois en train de parlerChiquillo te veo a floro
(Le diable)(El diablo)
Tiens-toi bien parce que je te mets une rafalePárate bonito porque te meto una ráfaga
Pour moi, t'es marrantPara mi eres chistoso
J'ai pris un thé avec ta bandeMe tomó un té con tu ganga
T'es un acteurEres peliculero
Je te connais comme un idiot, pas comme un sérieuxTe conozco de gil, no de serio
Tu parles comme un conHablas como pendejo
Je t'envoie au cimetièreTe mando para el cementerio
Et je fais enterrer ta meufY a tu jerma se la entierro
Ici, personne n'est en ferAquí nadie es de fierro
On est actifs'Tamos activos
Avec deux flingues, deux grenades et cinq percosCon dos 'tolas, dos granadas y cinco percos
Profil bas, mais obstinéPerfil bajo, pero terco
J'ai traversé beaucoup de choses que tu n'as pas vécuesHe pasado por mucho que se no te ha vuelto
DurRecio
Tiens-toi bien et arrête de faire le gaminMe paró bonito y alarako de mocoso
En train de bouger toutes mes affairesMoviendo to' lo' coso
Tu ne sais pas ce que je ressensTú no sabes lo que gozo
Avec moi, personne ne touche, je ne touche personneConmigo nadie rosa, yo con nadie rozo
Je me souviens que quand j'étais gaminMe acuerdo que de mocoso
Pour le shit, on creusait des trousPa' la grifa hacíamos pozo
Mais on est tranquillesPero estamos piolas
Certains passent du temps derrière les barreaux de LuriganchoAlgunos haciendo tiempo en las rejas de lurigancho
Et d'autres à Pierre GordaY otros en piedra gorda
Un seul rizo avec tous mes petitsUn solo rizo con toditos mis netitos
Dans le bon et le mauvaisEn la buena y en la mala
Ah, putain de ta mèreAh concha tu madre
Vas-y, vas-yMétele métele
Les diables et l'Agustino, t'as entenduLos diablos y el agustino oíste
Les monstresLos monstruos
Tu m'as dit qu'on ne tue pasMe dijiste no' matamos
C'est du blablaEstá choreco
Trois balles chez toiTre' pepazo en tu jato
T'as vu la canne et t'as enlevé tes chaussuresViste la caña y te quitaste los zapatos
T'es pas tombé par idiot, t'es tombé parce que t'es un ratéNo caíste por pendejo, tú caíste por ser ñato
La vérité dans la ceintureLa versa' en la cintura
Mec, t'es mon poteLoco, tú eres mi calato
Ceux qui tirent à deux, c'est pour ça qu'ils sont mortsLos que tiran de dos por eso está muerto
On les découpe et on les jette dans le désertLo picamos y los botamos en el desierto
Je ne dors jamais, mon fer est toujours éveilléYo nunca duermo, mi fierro para despierto
Je suis défoncé et ça, même sans percoEstoy arrebatado y eso que no ando en perco



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel leytor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: