Still Holding On

Aún Aferrándome

Still Holding On

Tantos años han pasadoSo many years gone by
Todavía me pregunto por quéStill I wonder why
Nunca hablamos de casa (No estoy seguro de la última palabra. ¿Esperanza?)We never talked about home (Inte säker på sista ordet. Hope?)
Quería separarnosWanted to break us up
Actué como un niñoI acted as a child
No, estaba equivocadoNo, I was wrong
Pero ahoraBut now
Soy más viejo y más sabioI'm older and wiser
Así que por favor escúchameSo please hear me out

Porque aún me estoy aferrando'Cause I'm still holding on
He esperado por mucho tiempoWaited for much too long
Sé que podemos hacer que esto dure esta vezI know we can make it last this time
Lo siento tan fuerteI feel it so strong
Es contigo con quien pertenezcoIt is with me you belong
Así que por favor vuelve a casaSo please come home

Intenté tantas vecesTried so many times
Encontrar mi paz mentalTo find my peace of mind
No podía olvidar los sueños que teníamosI couldn't forget the dreams we had
Y todos los planes que hicimosAnd all of the plans we made
¿Se desvanecieron?Did they just fade away?
Sé que éramos jóvenesI know we were young
Pero ahoraBut now
Somos más viejos y más sabiosWe're older and wiser
Así que por favor escúchameSo please hear me out

Porque aún me estoy aferrando'Cause I'm still holding on
He esperado por mucho tiempoWaited for much too long
Sé que podemos hacer que esto dure esta vezI know we can make it last this time
Lo siento tan fuerteI feel it so strong
Es contigo con quien pertenezcoIt's with me you belong
Así que por favor vuelve a casaSo please come home

Las cosas que se dijeron y se hicieronThings that were said and done
Están en el pasadoAre all in the past
Hagámoslo bien esta vezLet's make it right this time
Hagámoslo durarLet's make it last
Porque sé que podemos'Cause I know we can
Y sé que tú puedesAnd I know you can

Aún aferrándomeStill holding on
Y he esperado por mucho tiempoAnd I waited much too long
Y sé, sí sé, que podemos lograrlo esta vezAnd I know, yes I know, we can make it this time
Y lo siento tan fuerteAnd I feel it so strong
Porque perteneces conmigoBecause you belong with me
Por favor vuelve a casa...Please come home…