Traducción generada automáticamente
Homem-Elefante
Daniel Lopes
Homem-Elefante
Era domingo de chuva constante
Ele se lembrou que tem lembrado a cada instante
Da força que tem mas que não convém
Usava à toa para não despertar a dor sulfocante
Era um fraco, um descontinuado
E vivia cercado de gente muito ignorante
Era um gigante, um homem-elefante
E tinha na cabeça
a voz de uma tortura incessante.
Será que ainda há tempo de achar
Ou nunca houve nada para encontrar?
Será que um dia a ciência vai provar
Que não há mesmo nada?
Era instigante o plano brilhante
E tinha o orgulho estampado no semblante
Íam mais de cem direto pro além
Limpando o planeta, borrifando desinfetante
Era um fraco, um descontinuado
Mais um anticristo do 3º mundo agonizante
Era um gigante, um homem-elefante
E tinha na cabeça
a voz de uma tortura incessante.
Será que ainda há tempo de achar
Ou nunca houve nada para encontrar?
Será que um dia a ciência vai provar
Que não há mesmo nada?
Não há mesmo nada...
Será que ainda há tempo de achar
Ou nunca houve nada para encontrar?
Será que um dia a ciência vai provar
Que não há mesmo nada?
Hombre-Elefante
Era domingo de lluvia constante
Recordó en cada instante
La fuerza que tiene pero que no conviene
La usaba en vano para no despertar el dolor sofocante
Era débil, descontinuado
Y vivía rodeado de gente muy ignorante
Era un gigante, un hombre-elefante
Y tenía en la cabeza
La voz de una tortura constante
¿Todavía hay tiempo para encontrar?
¿O nunca hubo nada que descubrir?
¿Será que un día la ciencia demostrará
Que realmente no hay nada?
Era intrigante el plan brillante
Y el orgullo estampado en su rostro
Más de cien iban directo al más allá
Limpiando el planeta, rociando desinfectante
Era débil, descontinuado
Otro anticristo del tercer mundo agonizante
Era un gigante, un hombre-elefante
Y tenía en la cabeza
La voz de una tortura constante
¿Todavía hay tiempo para encontrar?
¿O nunca hubo nada que descubrir?
¿Será que un día la ciencia demostrará
Que realmente no hay nada?
No hay realmente nada...
¿Todavía hay tiempo para encontrar?
¿O nunca hubo nada que descubrir?
¿Será que un día la ciencia demostrará
Que realmente no hay nada?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Lopes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: