Esconderijo

Cachette

Esconderijo

Celui qui habite dans la cachette du Très-HautAquele que habita no esconderijo do Altíssimo
Et se repose à l'ombre du Tout-PuissantE descansa à sombra do Onipotente
Celui qui habite dans la cachette du Très-HautAquele que habita no esconderijo do Altíssimo
Et se repose à l'ombre du Tout-PuissantE descansa à sombra do Onipotente
Dit au SeigneurDiz ao Senhor

Mon refuge, ma forteresseMeu refúgio, fortaleza
Le Dieu en qui j'ai toujours confianceO Deus em quem eu sempre confio
Aucun piège, ni poison, ni flèche, ne m'atteindraNenhum laço, nem veneno, ou flecha, vão me atingir
Car je me cache en ToiPois eu me escondo em Ti

Et Tu me couvriras de Tes plumesE Tu me cobrirás com Tuas penas
Sous Tes ailes je serai en sécuritéSob Tuas asas estarei seguro
Ta fidélité est mon bouclierA Tua fidelidade é meu escudo
Et Tu me couvriras de Tes plumesE Tu cobrirás com Tuas penas
Sous Tes ailes je serai en sécuritéSob Tuas asas estarei seguro
Ta fidélité est mon bouclierA Tua fidelidade é meu escudo

Mon refuge, ma forteresseMeu refúgio, fortaleza
Le Dieu en qui j'ai toujours confianceO Deus em quem eu sempre confio
Aucun piège, ni poison, ni flèche, ne m'atteindraNenhum laço, nem veneno, ou flecha, vão me atingir
Car je me cachePois eu me escondo

Des milliers peuvent tomber à ma gaucheMil podem cair ao meu lado
Et dix mille à ma droiteE dez mil à minha direita
Par le Seigneur je resterai deboutPelo Senhor ficarei em pé
Et aucune plaie ni malE praga nenhuma nem mal
N'atteindra ma tenteChegarão à minha tenda
Mon Seigneur est mon salutO meu Senhor é minha salvação

Mon refuge, ma forteresseMeu refúgio, fortaleza
Le Dieu en qui j'ai toujours confianceO Deus em quem eu sempre confio
Aucun piège, ni poison, ni flèche, ne m'atteindraNenhum laço, nem veneno, ou flecha, vão me atingir
Car je me cachePois eu me escondo

Mon refuge, ma forteresseMeu refúgio, fortaleza
Le Dieu en qui j'ai toujours confianceO Deus em quem eu sempre confio
Aucun piège, ni poison, ni flèche, ne m'atteindraNenhum laço, nem veneno, ou flecha, vão me atingir
Car je me cache en ToiPois eu me escondo em Ti