Meu Pastor (Salmo 23)

Mi Pastor (Salmo 23)

Meu Pastor (Salmo 23)

El Señor es mi pastor, nada me faltaráO Senhor é o meu pastor, nada me faltará
Me hace descansar en campos verdesEle me faz repousar em pastos verdejantes
Llévame a las aguas tranquilasLeva-me pra junto das águas de descanso
refresca mi almaRefrigera-me a alma
y guíame por sendas de justiciaE me guia nas veredas da justiça
por tu nombrePor amor do Seu nome
por tu nombrePor amor do Seu nome

incluso si caminoAinda que eu ande
A través del valle de la sombra y la muertePelo vale da sombra e da morte
no temeré ningún malNão temerei mal nenhum
porque estas conmigoPorque Tu estás comigo
tu vara y tu cayadoTua vara e Teu cajado
consolarmeMe consolam

El Señor es mi pastor, nada me faltaráO Senhor é o meu pastor, nada me faltará
Me hace descansar en campos verdesEle me faz repousar em pastos verdejantes
Llévame a las aguas tranquilasLeva-me pra junto das águas de descanso
refresca mi almaRefrigera-me a alma
y guíame por sendas de justiciaE me guia nas veredas da justiça
por tu nombrePor amor do Seu nome
por tu nombrePor amor do Seu nome

incluso si caminoAinda que eu ande
A través del valle de la sombra y la muertePelo vale da sombra e da morte
no temeré ningún malNão temerei mal nenhum
porque estas conmigoPorque Tu estás comigo
tu vara y tu cayadoTua vara e Teu cajado
consolarmeMe consolam

Tú eresTu és
tu eres mi pastorTu és o meu pastor
tu eres mi pastorTu és o meu pastor

Y habitaré en la casa del SeñorE habitarei na casa do Senhor
Para siempre jamásPara todo o sempre
Para siempre jamásPara todo o sempre

Y habitaré en la casa del SeñorE habitarei na casa do Senhor
Para siempre jamásPara todo o sempre
Para siempre jamásPara todo o sempre

Y habitaré en la casa del SeñorE habitarei na casa do Senhor
Para siempre jamásPara todo o sempre
Para siempre jamásPara todo o sempre

incluso si caminoAinda que eu ande
A través del valle de la sombra y la muertePelo vale da sombra e da morte
no temeré ningún malNão temerei mal nenhum
porque estas conmigoPorque Tu estás comigo
tu vara y tu cayadoTua vara e Teu cajado
consolarmeMe consolam

Tú eresTu és
tu eres mi pastorTu és o meu pastor
tu eres mi pastorTu és o meu pastor

El señor es mi pastorO Senhor é o meu pastor
Nada me faltaráNada me faltará
El señor es mi pastorO Senhor é o meu pastor
el no me extrañaraEle não me faltará