Gracias

Danke

Gracias

DankeGracias
Für alles, was du mir beigebracht hastPor todo lo que me enseñaste
Deine Augen waren meine FluglektionTus ojos mi lección de vuelo
Dann hast du mich zu Boden geworfenLuego me tiraste al suelo
Wo du auf mir herumgetrampelt hastDonde tú me pisoteaste

DankeGracias
Für jedes Mal, dass du mich angesehen hastPor cada vez que me miraste
Für diese abenteuerliche LiebePor ese amor aventurero
Es war nicht viel und auch nicht ehrlichNo fue mucho ni sincero
Aber wenigstens hast du es versuchtPero al menos lo intentaste

Und es ist fast überflüssig zu sagen, dass ich alles für dich gegeben habeY hasta sobra decir que di todo por ti
Ich hatte Angst, dich zu verlieren und trotzdem habe ich dich verlorenTenía miedo a perderte e igual te perdí

Und jetzt mit einer Angst wenigerY ya con un miedo menos
Sehen wir uns besser dort wiederPues mejor ahí nos vemos
Ich habe jede Träne für jedes Lächeln vergossen, seit wir uns kennenYa llore cada sonrisa desde que nos conocemos

DankeGracias
Mit diesem Schmerz hast du mir erklärtCon esta pena me explicaste
Dass in jedem Riss und jeder WundeQue en cada grieta y cada herida
Auch ein Ausweg entstehtTambién se abre una salida
Und auch für all die Zeit, die du mir erspart hastY también por todo, todo el tiempo que me ahorraste

Und es ist fast überflüssig zu sagen, dass ich alles für dich gegeben habeY hasta sobra decir que di todo por ti
Ich hatte Angst, dich zu verlieren und trotzdem habe ich dich verlorenTenía miedo a perderte e igual te perdí

Und jetzt mit einer Angst wenigerY ya con un miedo menos
Sehen wir uns besser dort wiederPues mejor ahí nos vemos
Ich habe jede Träne für jedes Lächeln vergossen, seit wir uns kennenYa llore cada sonrisa desde que nos conocemos

DankeGracias
Mit diesem Schmerz hast du mir erklärtCon esta pena me explicaste
Dass in jedem Riss und jeder WundeQue en cada grieta y cada herida
Auch ein Ausweg entstehtTambién se abre una salida
Und auch für alles, alles, alles, was du mir erspart hastY también por todo, todo, todo el tiempo que me ahorraste