Hay Cosas

Il y a des choses

Hay Cosas

Les choses les plus évidentes et bellesLas cosas más obvias y bellas
Méritent de ne pas être ditesMerecen no ser pronunciadas
Tout comme le vent se taitAsí como el viento se calla
En voyant les fleurs bourgeonnerAl ver que las flores retoñan

Les yeux les plus tendres et douxLos ojos más tiernos y dulces
Récitent à chaque regardRecitan con cada mirada
Les tiens sont pleins de lumièresLos tuyos van llenos de luces
Qui brillent dans mes matinsQue brillan en mis madrugadas

Il y a des choses, mon amour, si sacréesHay cosas, amor, tan sagradas
Que je n'ose que les chanterQue solo me atrevo a cantarlas
Ce sont des après-midis orangeSon tardes de color naranja
Parfum de lettres lointainesPerfume de cartas lejanas

Il y a des choses, mon amour, si sacréesHay cosas, amor, tan sagradas
Que je n'ose que les chanterQue solo me atrevo a cantarlas
Ce sont des joyaux que tu gardesSon joyas que tienes guardadas
Des étoiles qui illuminent ton visageEstrellas que alumbran tu cara

Les yeux les plus tendres et douxLos ojos más tiernos y dulces
Récitent à chaque regardRecitan con cada mirada
Les tiens sont pleins de lumièresLos tuyos van llenos de luces
Qui brillent dans mes matinsQue brillan en mis madrugadas

Il y a des choses, mon amour, si sacréesHay cosas, amor, tan sagradas
Que je n'ose que les chanterQue solo me atrevo a cantarlas
Ce sont des après-midis orangeSon tardes de color naranja
Parfum de lettres lointainesPerfume de cartas lejanas

Il y a des choses, mon amour, si sacréesHay cosas, amor, tan sagradas
Que je n'ose que les chanterQue solo me atrevo a cantarlas
Ce sont des joyaux que tu gardesSon joyas que tienes guardadas
Des étoiles qui illuminent ton visageEstrellas que alumbran tu cara