Somos Algo

Wij Zijn Iets

Somos Algo

Vergeef me, mijn liefde, de indiscretiePerdóname, mi amor, la indiscreción
Zie je niet dat ik haast heb¿No ves que tengo prisa
Om mijn leven te plaatsen op de moedervlekPara posar mi vida en el lunar
Die jouw glimlach bewoont?Que habita tu sonrisa?
Vergeef me, mijn liefde, de insinuatiePerdóname, mi amor, la insinuación
Vergeet niet dat het een pact isRecuerda que es un pacto
Jij kiest of ik op jouw doekTú escoges si en tu lienzo
Een streep zetHago un tachón
Of abstract impressionismeO impresionismo abstracto

We zijn om een reden gebroken vanuit het hartPor algo estamos rotos desde el corazón
Zodat het licht van deze constellatie binnenkomtPara que entre la luz de esta constelación
We zijn om een reden hier op deze plekPor algo coincidimos en este lugar
En de wereld stopt om ons te zien draaienY el mundo se detiene a vernos girar

Morgen weet ik niet (wat er gaat gebeuren)Mañana yo no sé (lo que vaya a pasar)
Laten we gaan waar de wind (ons wil brengen)Vayamos donde el viento (nos quiera llevar)
Maar je kunt het hart niet de mond snoerenPero es que al corazón no lo puedes callar
We voelen allebei ietsLos dos sentimos algo

Vergeef me, mijn liefde, de indiscretiePerdóname, mi amor, la indiscreción
Maar ik heb haastPero es que tengo prisa
Om mijn leven te plaatsen op de moedervlekPara posar mi vida en el lunar
Die jouw glimlach bewoontQue habita tu sonrisa

We zijn om een reden gebroken vanuit het hart,Por algo estamos rotos desde el corazón,
Zodat het licht van deze constellatie binnenkomtPara que entre la luz de esta constelación
We zijn om een reden hier op deze plekPor algo coincidimos en este lugar
En de wereld stopt om ons te zien draaienY el mundo se detiene a vernos girar

Morgen weet ik niet (wat er gaat gebeuren)Mañana yo no sé (lo que vaya a pasar)
Laten we gaan waar de wind (ons wil brengen)Vayamos donde el viento (nos quiera llevar)
Maar je kunt het hart niet de mond snoerenPero es que al corazón no lo puedes callar
We voelen allebei ietsLos dos sentimos algo