Ten Piedad

Aie Pitié

Ten Piedad

Je n'ai jamais dit que je savais ce que je ressensYo nunca dije que supiera que lo que siento
Ici dans ma poitrine ça va me faire malAquí en el pecho me va a doler
Même si je ne veux pas et que le destin est déjà scelléAunque no quiera y que el destino ya está hecho

Je n'ai même pas dit que je te donnerais mon cœurYo nunca dije ni siquiera que el corazón te lo daría
Tu dois savoir que si tu le voulaisDebes saber que si quisieras
Tu me ferais souffrir toute ma vieMe dolerías toda la vida

Mais aie pitié, je n'ai pas pu me défendre de tes baisersPero ten Piedad, que yo no pude defenderme de tus besos
Je ne sais pas comment me défaire de ton corpsQue yo no sé cómo zafarme de tu cuerpo
Quand tu m'enlaces, je suis à toi sans solutionCuando me abrazas soy tuyo sin solución
Je ne peux pas lutter contre ces envies obsessionnelles de nous perdreNo puedo luchar con estas ganas obsesivas de perdernos
Une nuit peu importe où mais se voirAlguna noche donde sea pero vernos
Et même si je ne veux pas, pour toi c'est tout mon amourY aunque no quiera para ti es todo mi amor

Je n'ai même pas dit que je te donnerais mon cœurYo nunca dije ni siquiera que el corazón te lo daría
Tu dois savoir que si tu le voulais, tu me ferais souffrir toute ma vieDebes saber que si quisieras me dolerías toda la vida

Mais aie pitié, je n'ai pas pu me défendre de tes baisersPero Ten Piedad, que yo no pude defenderme de tus besos
Je ne sais pas comment me défaire de ton corpsQue yo no sé cómo zafarme de tu cuerpo
Quand tu m'enlaces, je suis à toi sans solutionCuando me abrazas soy tuyo sin solución
Je ne peux pas lutter contre ces envies obsessionnelles de nous perdreNo puedo luchar con estas ganas obsesivas de perdernos
Une nuit peu importe où mais se voirAlguna noche donde sea pero vernos
Et même si je ne veux pas, pour toi c'est tout mon amourY aunque no quiera para ti es todo mi amor

Bénie prison, maudite obsessionBendita prisión, maldita obsesión
Bénie prison, maudite obsessionBendita prisión, maldita obsesión