El Violin de Becho

Die Geige von Becho

El Violin de Becho

Becho spielt die Geige in der OrchesterBecho toca el violin en la orquesta
Gesicht wie ein Kind, ohne LehrerCara de chiquilin sin maestro
Und das Orchester taugt nichts, hat nichtsY la orquesta no sirve, no tiene
Außer einer einzigen Geige, die ihm wehtutMas que un solo violin que le duele
Denn Becho schmerzt die GeigenPorque a becho le duelen violines
Die sind wie seine kindliche LiebeQue son como su amor chiquilines
Becho will eine Geige, die ein Mann istBecho quiere un violin que sea hombre
Und die Liebe und den Schmerz nicht benenntY que al amor y al dolor no los nombre

Becho hat eine Geige, die nicht liebtBecho tiene un violin que no ama
Doch er spürt, dass die Geige ihn ruftPero siente que el violin lo llama
In den Nächten, voller ReuePor las noches como arrepentido
Liebt er wieder diesen traurigen KlangVuelve a amar ese triste sonido
Braune HolzschmetterlingeMariposa marron de madera
Kindgeige, die verzweifelt istNiño violin que se desespera
Wenn Becho nicht spielt und sich beruhigtCuando becho no toca y se calma
Fühlt er die Geige in seiner Seele erklingenSiente el violin sonando en su alma

Leben und Tod, Geige, Vater und MutterVida y muerte, violin, padre y madre
Singt die Geige und Becho ist die LuftCanta el violin y becho es el aire
Er kann nicht mehr im Orchester spielenYa no puede tocar en la orquesta
Denn lieben und singen, das kostet.Porque amar y cantar eso cuesta