Traducción generada automáticamente
Tango Del Vampiro
Daniel Melingo
Tango Del Vampiro
Escucho un fuelle que me asegura
Que ya es de noche y es noche oscura.
Hoy su rezongo suena a sirena
Que esta anunciando que hay luna llena.
Este es el tango que con voz ronca
Le canto a lucy al salir del jónca.
Lucy, mi lucy, que no hay collares
Con que se oculten tus yugulares.
Desde hace siglos no siento el hambre
Y hoy solo quiero beber tu sangre.
Desde hace siglos no siento el hambre
Y hoy solo quiero beber tu sangre.
Conde, mi conde, mi amor prohibido
Ya desde el día en que la has bebido
Mi sangre toda te corresponde.
Si me has herido, mi flor de anemia
No es esta noche lo que me apremia
Sino la llama que has encendido.
Si algo me quieres, solo por eso,
Abre la boca con que me hieres,
Con que me hieres y hoy dame un beso...
El mismo fueye como si hablara
Me esta diciendo que es noche clara
Ya no es rezongo, ni es la guadaña,
Ni es esa historia de transilvania.
Este es el tango con voz quebrada
Que ahora le canto a mi enamorada,
Pero carajo, pero carajo!
Quién trajo el ajo?! Quién trajo el ajo?!
Tan justo ahora que sin collares
Lucy me muestra sus yugulares.
Tan justo ahora que sin collares
Lucy me muestra sus yugulares.
Vampire Tango
I hear a bandoneon that assures me
That it's already night and it's dark night.
Today its groan sounds like a siren
Announcing that there's a full moon.
This is the tango that with a hoarse voice
I sing to Lucy as she leaves the jonca.
Lucy, my Lucy, there are no necklaces
To hide your jugulars.
For centuries I haven't felt hunger
And today I just want to drink your blood.
For centuries I haven't felt hunger
And today I just want to drink your blood.
Count, my count, my forbidden love
Since the day you drank it
All my blood belongs to you.
If you have wounded me, my flower of anemia
It's not tonight that presses me
But the flame you have ignited.
If you want something from me, just for that,
Open the mouth with which you hurt me,
With which you hurt me and give me a kiss today...
The same bandoneon as if speaking
Is telling me it's a clear night
It's no longer a groan, nor is it the scythe,
Nor is it that story from Transylvania.
This is the tango with a broken voice
That I now sing to my beloved,
But damn it, but damn it!
Who brought the garlic?! Who brought the garlic?!
Just now when without necklaces
Lucy shows me her jugulars.
Just now when without necklaces
Lucy shows me her jugulars.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Melingo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: