Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 843

Vuelve y Llama (part. Luister La Voz, Miguel Bueno y Montano)

Daniel Merak

LetraSignificado

Kom Terug en Bel (ft. Luister La Voz, Miguel Bueno en Montano)

Vuelve y Llama (part. Luister La Voz, Miguel Bueno y Montano)

Het is al een tijd geleden dat ik bij je ben weggegaanHace tiempo que me deje contigo
Jij bent met iemand anders, maar ik vergeet je nietTú andas en otra pero yo no te olvido
Dronken lees ik je berichten weerBorracho me da por leer tus mensajes
De rook en de drank zijn getuigen van mijn verdrietEl humo y el trago están de testigo

Ik heb de zorgen verdrinkt in alcoholTengo las penas ahogándose en alcohol
Nu zijn de feesten tot de zon opkomtAhora las pedas son hasta que salga el Sol
Maar jouw herinnering komt terug en beltPero tu recuerdo vuelve y llama
En ik zoek liefde in andere beddenY yo buscando amor en otras camas

Je hebt mijn leven als een draaimolen gemaaktMe dejaste la vida vuelta una noria
Je neemt mijn ziel mee en mijn lichaam zingt geen gloriaTe llevas mi alma y mi cuerpo no canta gloria
Maar ik houd nog steeds de hoop vastPero guardo la esperanza todavía
De hoop dat je door die deur terugkomtLa esperanza que por esa puerta volverás

Geen slok tequila is zo bitterNo es más amargo un trago de tequila
Als de pijn die je me hebt achtergelaten met je vertrekQue el que me has dejado con tu partida
Ook al dans ik met een ander, mijn hoofd vergeet je nietAunque baile con otra mi mente no te olvida
Je moet me nog de laatste afscheid gevenTú me estás debiendo la última despedida

Een dronkaard die je mistUn borracho que te extraña
Je weet niet hoeveel mijn bed om je vraagtNo sabes cuánto te pide mi cama
Laat me mijn telefoon afpakkenQue me quiten el teléfono
Want sinds je weg bent, ikPorque desde que te fuiste yo

Heb de zorgen verdrinkt in alcoholTengo las penas ahogándose en alcohol
Praat over jou in alle feestenHablando de ti en todas las pedas
Fles na flesBotella tras botella
Drinkend tot de zon opkomtBebiendo hasta que salga el Sol
Ik weet niet of ik je de rekening van al mijn dronkenschap moet gevenNo sé si pasarte la cuenta de todas mis borracheras

Ik word gek van de drankMe tiene loco de la cabeza
Tussen een paar biertjesEntre par de cervezas
Denkend aan jouw lippenPensando en tu boca
Terwijl een ander me kustMientras otra me besa
En als je andere bedden hebt natgemaakt, weet ik dat het niet hetzelfde isY si has mojado otras camas sé que no es igual
We klikten zo goed dat je zocht naar iemand gelijkConectábamos tan bien que me buscaste uno igual

JaYeah
Ook al gaf ik je alles, je betaalde zo slechtAunque te di todo pagaste tan mal
Maar van de avonturen vergeet je nietPero de los polvos tú no te olvidas
Ook al doet het pijn, moet ik bekennenAunque me duela te debo confesar
Dat een liefde zoals de onze niet meer bestaatQue un amor como el nuestro ya no sé

Dat gebeurt niet meer, schatEso ya no se da bebé
Ook al doen we alsof het goed gaatAunque fijamos estar bien
Van een afstand zie je hetDesde lejos se te ve
Dat je een TBT wiltQue quieres un TBT
Zeg me wat ik moet doenDime que tengo que hacer
Ik ben gek om je naakt te zienEstoy loco por desnudarte
Zoals we dat vroeger dedenComo lo hacía antes

Het is al een tijd geleden dat ik bij je ben weggegaanHace tiempo que me deje contigo
Jij bent met iemand anders, maar ik vergeet je nietTú andas en otra pero yo no te olvido
Dronken lees ik je berichten weerBorracho me da por leer tus mensajes
De rook en de drank zijn getuigen van mijn verdrietEl humo y el trago están de testigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Merak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección