Profetiza

Profetiza

Profetiza

Débora, mujer de DiosDébora mulher de Deus
Aconsejaba incluso a sus hijos, jueza de IsraelAconselhava até os filhos seus, juíza de Israel
Bajo la palmera en RaamáDebaixo da palmeira em Raamá
La ungida se sentaba allí para aconsejarA ungida ali se sentava para aconselhar

Una mujer muy diferenteUma mulher bem diferente
A lo comúnmente vistoDo que se via em comum
Sabiduría por delante de su tiempoSabedoria a frente do seu tempo
La unción era su talento, mujer de DiosA unção era o seu talento, mulher de Deus

Llamó a Baraque y le dijoChamou o Baraque e falou
Así dice tu SeñorAssim diz o teu Senhor
Prepara a los hombres para esta guerraPrepare os homens pra essa guerra
Vamos a luchar y aunque seamosNós vamos lutar e mesmo sendo
Minoría, vamos a ganarMinoria, nós vamos ganhar
Porque en tus manos, Dios entregará la victoriaPois em tuas mãos, vitória Deus entregará

Levántate y profetiza, es hora de lucharSe levanta e profetiza é hora de lutar
Y aunque seas minoría, vas a ganarE mesmo sendo minoria você vai ganhar
Si Dios lo dijo, está dichoSe Deus falou está falado
No borrará su promesaNão vai apagar a sua promessa
No importa la fuerza de tu enemigoNão importa a força do teu inimigo

Tu Dios es poderosoO teu Deus é poderoso
Y está contigo, por muchos años has luchado y sufridoE ele é contigo por muitos anos você já lutou e sofreu
Levántate y profetizaSe levanta e profetiza
Porque la victoria es del pueblo de DiosPorque a vitória é do povo de Deus

Y la victoria llegó y su pueblo ganóE a Vitória chegou e o seu povo ganhou
En manos de una mujer, el enemigo se rindióNas mãos de uma mulher o inimigo entregou
Y todo sucedió como la sierva del Señor profetizóE tudo aconteceu como a serva do Senhor profetizou
Levántate mujer, representa al SeñorSe levante mulher representa o Senhor
En tus manos, la victoria Dios ya entregóEm suas mãos a vitória Deus já entregou

Prepara las armas para esta guerraPrepare as armas para essa guerra
Vas a luchar y aunque seas minoríaVocê vai lutar e mesmo sendo minoria
Vas a ganarVocê vai ganhar
Porque en tus manos, Dios entregará la victoriaPois em tuas mãos vitória Deus entregará
Los guerreros se preparan para la gran batallaOs guerreiros se preparam para grande luta
Levántate y profetiza, es hora de lucharSe levanta e profetiza é hora de lutar