The Family Bible

La Biblia de la Familia

The Family Bible

Hay una biblia familiar en la mesaThere's a fam'ly bible on the table
Cada página está rasgada y difícil de leerEach page is torn and hard to read
Pero la biblia familiar en la mesaBut the fam'ly bible on the table
Siempre será mi clave de recuerdos.Will ever be my key to memories.

Al final del día cuando el trabajo terminabaAt the end of day when work was over
Y cuando la cena estaba listaAnd when the evening meal was done
Papá nos leía de la biblia familiarDad would read to us from the fam'ly bible
Y contábamos nuestras bendiciones una por una.And we'd count our many blessings one by one.

Coro:Chorus:
Puedo vernos sentados alrededor de la mesaI can see us sittin' 'round the table
Cuando papá leía de la biblia familiarWhen from the fam'ly bible dad would read
Puedo escuchar a mi madre cantando suavementeI can hear my mother softly singing
Roca de la eternidad, roca de la eternidad, hendida para mí.Rock of ages, rock of ages cleft for me.

Ahora este viejo mundo está lleno de problemasNow this old world of ours is filled with trouble
Este viejo mundo sería mucho mejorThis old world would oh, so better be
Si encontráramos más biblias en la mesaIf we'd found more bibles on the table
Y madres cantando Roca de la eternidad, hendida para mí.And mothers singing Rock of Ages cleft for me.

Coro:Chorus:
Puedo vernos sentados alrededor de la mesaI can see us sittin' 'round the table
Cuando papá leía de la biblia familiarWhen from the fam'ly bible dad would read
Puedo escuchar a mi madre cantando suavementeI can hear my mother softly singing
Roca de la eternidad, Roca de la eternidad, hendida para mí...Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me...