Lovers Chain

Cadena de Amantes

Lovers Chain

Encontré todo el amor que siempre quiseI've found all the love I've ever wanted
Cosas tan dulces que nunca podría explicarThings so sweet I never could explain
Abrázame como a un prisionero que no tiene a dónde escaparHold me like a prisoner who has nowhere to escape
Atado por siempre a la cadena de amantes.Tied forever to a lover's chain.

Me mostraste que el amor más fuerte es gentilYou showed me the strongest love is gentle
Más suave que la lluvia de verano más ligeraSofter than the lightest summer rain
No tienes que esforzarte en absoluto para mantenerme donde estoyYou don't have to try at all to keep me where I am
Encerrado por siempre en la cadena de amantes.Locked forever in the lover's chain.

Algunos amigos querrían devolverme a donde solía estarSome friends would like to take me back to where I used to be
No pueden creer que mis viejas costumbres hayan muertoThey can't believe my old ways have all died
No me escuchan cuando intento hacerles verThey wont listen to me when I try to make them see
Un poco de amor puede mantenerme satisfecho.A little love can keep me satisfied.

Tomó un tiempo hacer que mi corazón se rindieraIt took a while to make my heart surrender
La rendición resultó tan fácil cuando llegóSurrender proved so easy when it came
Ahora nada en este mundo loco podría llevarse mi corazónNow nothing in this crazy world could take my heart away
De la dulzura de la cadena de amantes.From the sweetness of your lover's chain.

He descubierto mi ideal de paraísoI've discovered my ideal of heaven
A tu lado por siempre permaneceréBy your side forever I'll remain
Todas las dudosas alegrías de mi pasado no podrían compararseAll the doubtful pleasures of my past could not compare
Con la dulzura de tu cadena de amantes.With the sweetness of your lover's chain.

Con la dulzura de tu cadena de amantes...With the sweetness of your lover's chain...